“会的话,麻烦张先生给我看看,我要出一趟远门,做点小生意,但心里头不踏实,就想让您给看看这前途怎么样,是不是能够顺利,是不是能够赚钱?”
兰特回答道。
如果是别人来问这些事儿,张天元恐怕直接就给拒绝了。
可是兰特不一样。
兰特手里头可是有不少他看中的好东西呢。
他本来就发愁要把那些东西弄到手,现在兰特来求他,这岂不是一个让兰特欠下人情的好机会吗?
“行,我可以帮你看看,你先把你这一次要经过的路线图给我看看吧。”
张天元坐了下来,对兰特说道。
兰特本来还怕张天元不答应,听到这话,顿时喜出望外,急忙取出了这一次自己要经过的路线图。
那是一张很详细的地图,上面用彩笔划了一条线,就是他要经过的路。
张天元仔细看过之后,便给兰特写下了四句话——
山高莫锁舟,投宿莫上楼,油头不洗头,十斗米七斗。
用的就是汉语,没必要翻译,兰特是懂汉语的,他受到他父亲的熏陶,对于中国文化的了解,可比一般美国人要厉害得多。
然而这几句话分明就是谜,兰特看了半天,也没真正搞明白什么意思。
于是便问张天元。
张天元笑语:“此乃天机,说破不灵,还靠自悟。”
说完话,张天元竟然就告辞了,带着自己的两个半徒弟返回旧金山去了。
兰特无奈,以为张天元怨他没有卖古董,所以不愿意帮他。
才用了哑谜来戏弄他。
但就算心里头这么想,兰特还是把那几句话记在了自己的脑子里,不敢遗忘。
兰特回答道。
如果是别人来问这些事儿,张天元恐怕直接就给拒绝了。
可是兰特不一样。
兰特手里头可是有不少他看中的好东西呢。
他本来就发愁要把那些东西弄到手,现在兰特来求他,这岂不是一个让兰特欠下人情的好机会吗?
“行,我可以帮你看看,你先把你这一次要经过的路线图给我看看吧。”
张天元坐了下来,对兰特说道。
兰特本来还怕张天元不答应,听到这话,顿时喜出望外,急忙取出了这一次自己要经过的路线图。
那是一张很详细的地图,上面用彩笔划了一条线,就是他要经过的路。
张天元仔细看过之后,便给兰特写下了四句话——
山高莫锁舟,投宿莫上楼,油头不洗头,十斗米七斗。
用的就是汉语,没必要翻译,兰特是懂汉语的,他受到他父亲的熏陶,对于中国文化的了解,可比一般美国人要厉害得多。
然而这几句话分明就是谜,兰特看了半天,也没真正搞明白什么意思。
于是便问张天元。
张天元笑语:“此乃天机,说破不灵,还靠自悟。”
说完话,张天元竟然就告辞了,带着自己的两个半徒弟返回旧金山去了。
兰特无奈,以为张天元怨他没有卖古董,所以不愿意帮他。
才用了哑谜来戏弄他。
但就算心里头这么想,兰特还是把那几句话记在了自己的脑子里,不敢遗忘。