第3958章(1/2)
其中,小到比如老鼠和虫子一类的东西,大到猴子和野猪这样的东西,竟然都罗列在目。
这些标本都浸泡在一个个巨大的圆柱形玻璃罐里面,因为年代太久,其中的液体已经泛着一股淡黄色了,而且能看见许多絮状物。
“这里究竟在搞什么鬼?”
陈锋心里着实有些惊讶,在一处实验台前,他看到了一个笔记本。
并非是电脑,而是真正用于手写的笔记本,陈锋将它拿起来之后,打开看了一下。
里面满满当当的,全都是熊国的文字。
对不懂熊国文字的人而言,这些东西跟鬼画符几乎没什么区别了,鞥吧就不可能认出写的是什么。
但好在,这一趟赵营也跟来了,他是众人里唯一一个学过熊国语言的人。
“赵营,你看看这是什么?能不能翻译翻译。”
陈锋将那个本子递给赵营,示意他去看看。
众人也都凑了过来,静静地等着。
赵营也没含糊,简单扫了两眼之后,惊讶道:“这个好像是一本日记啊!”
“日记?老毛子在这地方工作,还有心情写日记啊?”
杨大伟讶异道:“我还以为,只有小学生每天写日记呢。”
他这一开口,众人不禁都笑了,也令这里紧张的气氛稍微缓和了一些。
“也不算是普通的日记,应该是实验日记。”
赵营仔细的研读了一下第一页,但是因为涉及到的专业名词太多,他也只能翻译出个六七成。
“这第一页上说,今日是三月十九日,进行第一次专体实验,实验对象是小白鼠十只。”
“注射用物品......这玩意我认不出来是啥,然后后边写着,实验全部失败。”
赵营蹩脚的给众人翻译里面的内容,大致看去,基本上都是关于某项实验的记录。
这些标本都浸泡在一个个巨大的圆柱形玻璃罐里面,因为年代太久,其中的液体已经泛着一股淡黄色了,而且能看见许多絮状物。
“这里究竟在搞什么鬼?”
陈锋心里着实有些惊讶,在一处实验台前,他看到了一个笔记本。
并非是电脑,而是真正用于手写的笔记本,陈锋将它拿起来之后,打开看了一下。
里面满满当当的,全都是熊国的文字。
对不懂熊国文字的人而言,这些东西跟鬼画符几乎没什么区别了,鞥吧就不可能认出写的是什么。
但好在,这一趟赵营也跟来了,他是众人里唯一一个学过熊国语言的人。
“赵营,你看看这是什么?能不能翻译翻译。”
陈锋将那个本子递给赵营,示意他去看看。
众人也都凑了过来,静静地等着。
赵营也没含糊,简单扫了两眼之后,惊讶道:“这个好像是一本日记啊!”
“日记?老毛子在这地方工作,还有心情写日记啊?”
杨大伟讶异道:“我还以为,只有小学生每天写日记呢。”
他这一开口,众人不禁都笑了,也令这里紧张的气氛稍微缓和了一些。
“也不算是普通的日记,应该是实验日记。”
赵营仔细的研读了一下第一页,但是因为涉及到的专业名词太多,他也只能翻译出个六七成。
“这第一页上说,今日是三月十九日,进行第一次专体实验,实验对象是小白鼠十只。”
“注射用物品......这玩意我认不出来是啥,然后后边写着,实验全部失败。”
赵营蹩脚的给众人翻译里面的内容,大致看去,基本上都是关于某项实验的记录。