阿吉惊愕地喊道：“这不可能！大针锋怎么可能把龙王蝎打飞了！”
寒月却不以为然，果断回应：“大针锋有大力士特性，有这样的力量很正常！况且现在是战斗，它使出了‘道丹针’！”
龙王蝎在空中未能落下，反被大针锋双针再次集中攻击，强大的力量让它高速撞向树林，撞断了好几棵大树才停下。此时，四周一片寂静，井上老人盯着大针锋，感叹道：“真是奇迹啊！如此强大的大针锋，真是不可思议！”
说完，他微微叹了口气。阿吉跑向倒下的龙王蝎，见其失去战斗力，无奈地拿出神奇宝贝球将其收回。井上老人宣布：“龙王蝎已无法战斗，这场比赛，胜利者是来自真新镇的寒月！”
说完，他露出慈祥的笑容，递给寒月一枚粉红色心形徽章：“这是宝石版的粉红徽章！你战胜了阿吉，理应归你。你现在已有七个道馆的徽章，只剩下红莲道馆的深红徽章了。真是奇迹，这么短时间就出了你这样的天才！”
说完，他略显黯然地离开。井上老人走后，阿吉和绫子来到寒月身边。
“感谢你，这次对战让我收获良多，谢谢！”阿吉伸出手。
寒月看着阿吉，也伸出手，两人握手。随后他们开始交谈。
过了一会儿，阿吉提议：“不如你们在这里过夜，我们可以好好聊聊天。”
寒月闻言无语，心想：“过夜？我不要命了吗？谁知道你们这些忍者有什么古怪习惯！刚才进来时那么多暗器，睡觉的地方指不定也有呢！”
正犹豫如何拒绝，娜姿冷淡地说：“不必了！我们先走了！”
说完，她拉着寒月的手，说：“瞬间移动！”
两人瞬间消失，连再见都没来得及说。阿吉和绫子面面相觑，不知所措。
寒月却出现在一片广阔无垠的草原上，他脸上洋溢着享受的表情。一旁的娜姿罕见地露出微笑，这让寒月看呆了。
娜姿恢复冷漠，寒月微微一笑，牵起她的手向前走去。他知道这片草原，应该是原着中的拉拉美族聚居地。
他们在草原上走了很久，却仍是一望无际的草地，寒月只能无奈苦笑。于是他说：“出来吧，风速狗！”
瞬间，一只黑色的风速狗出现在寒月面前，体型是普通风速狗的两倍，像极了一辆小型卡车。
寒月抱着娜姿跳上风速狗，说：“风速狗，用嗅觉侦查，感觉有人群就朝那边跑！”
风速狗叫了一声，朝一个方向奔去。它的速度极快，经过寒月的训练，除了路卡利欧，它是寒月的神奇宝贝中速度最快的。