虽说强行压制住心中的厌恶，将双方的对话翻译出來，但袁芷若已经打定主意，等这件事情完事之后，立即向中央和东北局揭发他的丑恶嘴脸，让全党的同志看看这个家伙为了钱，连民族大义都不要了的真实面目。
看到詹姆斯还在不停的价码，杨震微微笑道：“詹姆斯先生，您既然有为我提供巨额回扣的想法，那么为什么不能将这个思路放在如何为我们筹集我们需要的物资上面，我不是那些贪得无厌的国民政府采购官员，对于你提供的这些回扣，我沒有半点兴趣！”
“詹姆斯先生，我希望你能记住，我再说一遍，我希望你们不要将对付国民政府官员的那一套用在我的身上，我这个人身上有很多的缺点，但是有一条那就是从來不在民族危难的时候，再去踏上一脚，损民族之利益，肥我个人的腰包！”
“我们要的这些东西，你沒有和美国政府商议怎么知道美国政府就不会签发出口许可，凡是都得经过努力后，才能下结论不是吗，而且我这个人的确喜欢钱，但中国有一句话叫做君子爱财取之有道！”
“詹姆斯先生、皮尔逊少校，我可以不客气的说，我要是想发财，五年之内世界首富做不到，但是做一个美国首富我还自信能够做得到的，我要是想发财也就不会穿上这身军装，继续打鬼子了，人活着不能都是为了钱，总归还是要有点追求不是吗！”
说罢杨震站起身來，拿起军帽戴在头上道：“詹姆斯先生，你对我们不了解，我可以给你一次机会，但是如果再有下一次，我想我可以选择终止与你们继续谈下去了，在协议上有不同意见我们可以通过谈判來解决，但是私底下我不想再见到你们任何的小动作，这是我的警告，而你们不要拿我的警告当做惺惺作态！”
“对不起，如果你将我留下來，就是为了收买我，那么我恕不奉陪了，我们正与侵略我国土、奴役我人民的禽兽在进行着一场你死我活的战争，我沒有太多的时间在这里和你们扯皮！”
“我希望你们能好好的思考一下，下次见面的时候该怎么与我们打交道，而詹姆斯先生在协议达成之前，由于你的这些做法，我想我们沒有再私下见面的必要了！”
说完这番话后，转过头对身边的袁芷若道：“小袁我走，这里就留给詹姆斯先生和皮尔逊少校好好的去想想，我希望通过这次谈判，你们能够明白中国人不是都只认识钱的，二位先生，我们晚饭后会场上见！”
见到杨震离去的背影，被杨震涮了一把，发觉自己被耍了的詹姆斯无可奈何的摘下眼镜，擦了擦镜片后对着身边正饶有兴趣看着杨震背影的皮尔逊少校道：“皮尔逊少校，你看这事该如何处理，这个家伙不仅软硬不吃，比他们那些贪得无厌的同胞难以对付的多，这个该死的狡猾家伙，他居然敢耍弄一个美利坚合众国的公民！”
“你是国务院特地派來协助我们谈判的，我希望能够听取你的意见，难道我们真的要按照他们的要求，不仅要支付两亿美金的现金，还要该死的去为他们跑腿，去支付三亿美金这么一大笔钱去替他购买这些东西，该死的中国人，难道他就不能像他们政府的那些同胞那样吗。”
看到詹姆斯还在不停的价码，杨震微微笑道：“詹姆斯先生，您既然有为我提供巨额回扣的想法，那么为什么不能将这个思路放在如何为我们筹集我们需要的物资上面，我不是那些贪得无厌的国民政府采购官员，对于你提供的这些回扣，我沒有半点兴趣！”
“詹姆斯先生，我希望你能记住，我再说一遍，我希望你们不要将对付国民政府官员的那一套用在我的身上，我这个人身上有很多的缺点，但是有一条那就是从來不在民族危难的时候，再去踏上一脚，损民族之利益，肥我个人的腰包！”
“我们要的这些东西，你沒有和美国政府商议怎么知道美国政府就不会签发出口许可，凡是都得经过努力后，才能下结论不是吗，而且我这个人的确喜欢钱，但中国有一句话叫做君子爱财取之有道！”
“詹姆斯先生、皮尔逊少校，我可以不客气的说，我要是想发财，五年之内世界首富做不到，但是做一个美国首富我还自信能够做得到的，我要是想发财也就不会穿上这身军装，继续打鬼子了，人活着不能都是为了钱，总归还是要有点追求不是吗！”
说罢杨震站起身來，拿起军帽戴在头上道：“詹姆斯先生，你对我们不了解，我可以给你一次机会，但是如果再有下一次，我想我可以选择终止与你们继续谈下去了，在协议上有不同意见我们可以通过谈判來解决，但是私底下我不想再见到你们任何的小动作，这是我的警告，而你们不要拿我的警告当做惺惺作态！”
“对不起，如果你将我留下來，就是为了收买我，那么我恕不奉陪了，我们正与侵略我国土、奴役我人民的禽兽在进行着一场你死我活的战争，我沒有太多的时间在这里和你们扯皮！”
“我希望你们能好好的思考一下，下次见面的时候该怎么与我们打交道，而詹姆斯先生在协议达成之前，由于你的这些做法，我想我们沒有再私下见面的必要了！”
说完这番话后，转过头对身边的袁芷若道：“小袁我走，这里就留给詹姆斯先生和皮尔逊少校好好的去想想，我希望通过这次谈判，你们能够明白中国人不是都只认识钱的，二位先生，我们晚饭后会场上见！”
见到杨震离去的背影，被杨震涮了一把，发觉自己被耍了的詹姆斯无可奈何的摘下眼镜，擦了擦镜片后对着身边正饶有兴趣看着杨震背影的皮尔逊少校道：“皮尔逊少校，你看这事该如何处理，这个家伙不仅软硬不吃，比他们那些贪得无厌的同胞难以对付的多，这个该死的狡猾家伙，他居然敢耍弄一个美利坚合众国的公民！”
“你是国务院特地派來协助我们谈判的，我希望能够听取你的意见，难道我们真的要按照他们的要求，不仅要支付两亿美金的现金，还要该死的去为他们跑腿，去支付三亿美金这么一大笔钱去替他购买这些东西，该死的中国人，难道他就不能像他们政府的那些同胞那样吗。”