听隐野真人说想请张牧云当明日香樱雪的老师，则在场的这两个小男女都惊呆了。
“居、居然有人也请我当老师了！”
牧云十分激动，因为打小儿没怎么受过正规教育，最多只敢偷偷摸摸在别人私塾外偷听，因此纵然现在身手了得，却依然没有改变对私塾的向往。而他一向也只奢望能正正经经进私塾当一名学生，从来没想过能当老师，所以也难怪他现在这么激动了。他开心想道：
“莫不是说，我以后也是先生了？”
张牧云这厢先惊后喜，明日香樱雪那边却是先惊后怒。她叫了起来：
“父亲大人，你说什么？为什么要让这个中原野人当我的老师？”
说话时，她扭脸看了那少年一眼，却见那可恶少年竟然一脸慈爱地望着她，看样子好像真把自己当成她的老师了。这么一来，明日香樱雪更增厌恶，叫得愈急：
“父亲大人！如果您实在要女儿当这中原野人的学生，樱雪我也只好去死了！”
这当儿樱雪以死相逼，足见其对张牧云深恶痛绝了。只是，听得女儿这么说，那隐野真人却一皱眉，拉下脸来，竟然语气森森地说道：
“你说谁是野人？你年纪越大，却越来越不懂事了。若说野人，在这些中原人眼里，恐怕我们才是野人吧。怎么，你不想当他的学生？还以死相逼？好，那你就去死吧。”
几句话说完，本来优雅醇然的隐野真人。竟然目光如刀，冷冷地盯着自己的女儿。
“呜呜……”
听得父亲这么说话。樱雪一时哭了出来。当然，刚才这父女对答。都是说的东瀛语，牧云在一旁并听不懂。虽然他也从二人语气神态中大略猜出他们的意思，却任凭他怎么也想不到，这个当父亲的东瀛人，竟可以冷冷说出让违逆女儿去死的话语。张牧云并不知道，他们自己的中原王朝讲究“仁义礼智信”，虽然近百年来东瀛扶桑也在努力学习这一点，却毕竟或多或少保留了许多野蛮和原始的做法，特别是针对地位低下的女性。即便她是自己的女儿。
因此，尽管牧云若是听明白了会非常震惊，但无论是口出厉言的隐野真人还是十分委屈的明日香樱雪，倒也不觉得如何不讲人性、忤逆伦常。
因而，虽然樱雪一开始委屈得失声痛哭，但在隐野真人严厉的目光中，那哭泣声也就慢慢小了下去。见女儿转弯，隐野真人一笑，拉她过来。父女二人站在张牧云面前，一起深深鞠了三个躬，然后父亲就拉着不情不愿的女儿的手，一脸诚恳地用华语对张牧云说道：
“我女儿已经跟尊师见过礼。以后就拜托了！”
说罢，他又是深深一鞠。
“不敢，不敢！”
张牧云乐不可支。表面却还矜持着，按中原礼节拱手回礼：
“既然足下如此心诚。鄙人敢不努力？定当好生调教令女！”
“居、居然有人也请我当老师了！”
牧云十分激动，因为打小儿没怎么受过正规教育，最多只敢偷偷摸摸在别人私塾外偷听，因此纵然现在身手了得，却依然没有改变对私塾的向往。而他一向也只奢望能正正经经进私塾当一名学生，从来没想过能当老师，所以也难怪他现在这么激动了。他开心想道：
“莫不是说，我以后也是先生了？”
张牧云这厢先惊后喜，明日香樱雪那边却是先惊后怒。她叫了起来：
“父亲大人，你说什么？为什么要让这个中原野人当我的老师？”
说话时，她扭脸看了那少年一眼，却见那可恶少年竟然一脸慈爱地望着她，看样子好像真把自己当成她的老师了。这么一来，明日香樱雪更增厌恶，叫得愈急：
“父亲大人！如果您实在要女儿当这中原野人的学生，樱雪我也只好去死了！”
这当儿樱雪以死相逼，足见其对张牧云深恶痛绝了。只是，听得女儿这么说，那隐野真人却一皱眉，拉下脸来，竟然语气森森地说道：
“你说谁是野人？你年纪越大，却越来越不懂事了。若说野人，在这些中原人眼里，恐怕我们才是野人吧。怎么，你不想当他的学生？还以死相逼？好，那你就去死吧。”
几句话说完，本来优雅醇然的隐野真人。竟然目光如刀，冷冷地盯着自己的女儿。
“呜呜……”
听得父亲这么说话。樱雪一时哭了出来。当然，刚才这父女对答。都是说的东瀛语，牧云在一旁并听不懂。虽然他也从二人语气神态中大略猜出他们的意思，却任凭他怎么也想不到，这个当父亲的东瀛人，竟可以冷冷说出让违逆女儿去死的话语。张牧云并不知道，他们自己的中原王朝讲究“仁义礼智信”，虽然近百年来东瀛扶桑也在努力学习这一点，却毕竟或多或少保留了许多野蛮和原始的做法，特别是针对地位低下的女性。即便她是自己的女儿。
因此，尽管牧云若是听明白了会非常震惊，但无论是口出厉言的隐野真人还是十分委屈的明日香樱雪，倒也不觉得如何不讲人性、忤逆伦常。
因而，虽然樱雪一开始委屈得失声痛哭，但在隐野真人严厉的目光中，那哭泣声也就慢慢小了下去。见女儿转弯，隐野真人一笑，拉她过来。父女二人站在张牧云面前，一起深深鞠了三个躬，然后父亲就拉着不情不愿的女儿的手，一脸诚恳地用华语对张牧云说道：
“我女儿已经跟尊师见过礼。以后就拜托了！”
说罢，他又是深深一鞠。
“不敢，不敢！”
张牧云乐不可支。表面却还矜持着，按中原礼节拱手回礼：
“既然足下如此心诚。鄙人敢不努力？定当好生调教令女！”