第七十章 撩人于无形(2/3)
北青岑“连着怎么读？”
珍惜“你真的没有在套路我？”
北青岑“你这么想我的吗？”
他的反问倒让珍惜停止了乱想，就真当他是在求教了，“jet’ai。”
“jet’aiasi。”
听着北青岑低沉富有磁性的声音说法语，珍惜又是诧异又是羞赧，“你特地查过这句话什么意思对不对，你知道是什么意思还让我说给你听！”
北青岑低声笑着，有些意犹未尽，“我是知道什么意思，但向你求学是真的，你是我的法语老师。”
珍惜低头看着书本不理他，真没有想到北青岑居然也会学这招撩妹手段！
“顾珍惜。”下一刻，从讲台上传来三个字，前面的学生齐齐转头看去。
珍惜没想到自己会被点名，愣了一下才缓缓起身。
柯逸然从座位间的走道上由远及近的停在了珍惜的右前方，“唐代的李白写过一首《清平调·其一》，内容是云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。如果要你来翻译成法语，你会怎么翻译？”
所有人都盯着顾珍惜，有的好奇她会如何回答，有人等着她在柯逸然面前出丑，还有的在尝试自己翻译，却半晌无果。
珍惜先是认真的想了想，然后一口流利纯正的法语脱口而出，在个别词汇上她用法独特，旁人一听顿时有种恍然大悟的感觉，的确，如她那般翻译才是最完美的！
“嗯，翻译得很好，学弟学妹们可要向珍惜多多学习，如果她当初没有休学，今天的代课老师可就不是我了。”柯逸然点点头称赞道，最后一句却是藏着暗语，聪明如北青岑，他听懂了那层意思。
“噢，我记起来了，顾珍惜和柯学长是同一届的！”有人小声议论，“怪不得柯学长记得她的名字，原来曾经是同学！”
“造化弄人啊，结果现在一个还是学生，一个却成了老师。”
“我怎么听着柯学长在夸那个顾珍惜特别好呢，还说如果她没休学的话他今天就不会在这里代课了，难不成顾珍惜还有这个能力当代课老师吗！？”
“你没听见刚刚她说的法语吗，很好听很纯正啊！”
“谁知道是不是北学长教的，别忘了他也是一个学霸，几乎样样精通，他明明学的管理，画画和钢琴却得过学校的一等奖，你们不知道当时美术系和音乐学院的脸被打得多么的响！”
“谢谢，我还有很多不懂的地方，别到时误人子弟。”珍惜笑着推脱，这万一以后有很多人过来找她各种讨教，她还有时间提前修完学分嘛！
珍惜“你真的没有在套路我？”
北青岑“你这么想我的吗？”
他的反问倒让珍惜停止了乱想，就真当他是在求教了，“jet’ai。”
“jet’aiasi。”
听着北青岑低沉富有磁性的声音说法语，珍惜又是诧异又是羞赧，“你特地查过这句话什么意思对不对，你知道是什么意思还让我说给你听！”
北青岑低声笑着，有些意犹未尽，“我是知道什么意思，但向你求学是真的，你是我的法语老师。”
珍惜低头看着书本不理他，真没有想到北青岑居然也会学这招撩妹手段！
“顾珍惜。”下一刻，从讲台上传来三个字，前面的学生齐齐转头看去。
珍惜没想到自己会被点名，愣了一下才缓缓起身。
柯逸然从座位间的走道上由远及近的停在了珍惜的右前方，“唐代的李白写过一首《清平调·其一》，内容是云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。如果要你来翻译成法语，你会怎么翻译？”
所有人都盯着顾珍惜，有的好奇她会如何回答，有人等着她在柯逸然面前出丑，还有的在尝试自己翻译，却半晌无果。
珍惜先是认真的想了想，然后一口流利纯正的法语脱口而出，在个别词汇上她用法独特，旁人一听顿时有种恍然大悟的感觉，的确，如她那般翻译才是最完美的！
“嗯，翻译得很好，学弟学妹们可要向珍惜多多学习，如果她当初没有休学，今天的代课老师可就不是我了。”柯逸然点点头称赞道，最后一句却是藏着暗语，聪明如北青岑，他听懂了那层意思。
“噢，我记起来了，顾珍惜和柯学长是同一届的！”有人小声议论，“怪不得柯学长记得她的名字，原来曾经是同学！”
“造化弄人啊，结果现在一个还是学生，一个却成了老师。”
“我怎么听着柯学长在夸那个顾珍惜特别好呢，还说如果她没休学的话他今天就不会在这里代课了，难不成顾珍惜还有这个能力当代课老师吗！？”
“你没听见刚刚她说的法语吗，很好听很纯正啊！”
“谁知道是不是北学长教的，别忘了他也是一个学霸，几乎样样精通，他明明学的管理，画画和钢琴却得过学校的一等奖，你们不知道当时美术系和音乐学院的脸被打得多么的响！”
“谢谢，我还有很多不懂的地方，别到时误人子弟。”珍惜笑着推脱，这万一以后有很多人过来找她各种讨教，她还有时间提前修完学分嘛！