猫儿微微一愣,她想起那时在看到令狐宸的第一本书上扉页内容,是用最古老的精灵文字写下的一句话,也许在这个世界上已经没有几个人能看得懂古精灵语,但她这个精通古精灵语的人来说令狐宸在第一本书的扉页之上写的那句话,她在第一时间就看懂了。
淡淡的红晕出现在猫儿的白嫩小脸上,她点了点头说道:“我看到了。”
“那……”令狐宸的心跳变得快了很多,他很在意猫儿能不能看得懂那古精灵文字。
猫儿看向令狐宸的双眸,如墨一般的眸子里有着期待,更有着紧张,还有很多不确定的思绪在。
“我看得懂古精灵文字。”猫儿肯定的回答,立即使得令狐宸更加紧张起来,他的脸微微红了起来,轻柔地说道:“那句话是我一直以来的心里所想。”
“你讨厌我?”猫儿斜睨令狐宸,脸上突然出现一副,如果现在你不解释清楚,我就跟你没有完的神情。
令狐宸一愣,他立即摇头说道:“不,不是,我喜欢你,在我第一眼看到你的时候,我就喜欢上了你,猫儿,我真的喜欢你。”
“可是你的那段古精灵语为什么是猫儿,我讨厌你?”猫儿依旧脸上很不爽地问道。
“怎么会,我写的明明是猫儿,我喜欢你。”令狐宸急急地解释道。
猫儿没有再争辩,而是直接从储存戒指中拿出一本书,正是令狐宸出版的第一本书,还是第一版原装的那一本。
翻开书皮,扉页上那段古精灵文字出现在两人眼前,再次看到那段古精灵文字,令狐宸未免有些不好意思,不过在他仔细看了那段文字之后,他依旧没有看出哪里错误了,当初他可是再三确定之后,才写上去的。
看到令狐宸并未看出什么不对劲,猫儿伸手指向精灵文字中的其中一个字母说道:“你的语法和拼写都没有错,但是如果是喜欢的话,就不该出现这个字母,一旦出现就是不喜欢的意思了。”
“可是在古典的翻译里这么写是没有错的。”令狐宸也跟着认真起来,他突然意识到一件事情,如果这段话是错误的不喜欢,那么到现在猫儿会不会一直生自己的气呢?
猫儿摇了摇头说道:“托尔曾经说过,古精灵文字里面有很多字母是不可随意添加的,例如喜欢这个词,如果多加了这个字母,就改变了其中的意思,变成了不喜欢,尤其是你这种仅是一段话要表示心意的情况下。”
令狐宸的脸微微一变,他没想到本想表达心中的爱意,却没想到弄巧成拙,反倒让猫儿误会自己讨厌她,如此愚蠢的事情……
啪的一声,猫儿将手中的书合上,收进储存戒指之中,一脸认真地说道:“好了,现在已经明白你的意思不是讨厌人家,人家也就不生气了。”
令狐宸将猫儿抱紧后喃喃地说道:“对不起,猫儿,我竟然做出如此愚蠢的事情。”
猫儿笑了起来,她在令狐宸的耳边说道:“不过这样的蠢事儿却是很可爱。”
令狐宸的脸微微红了起来,他看向猫儿问道:“那猫儿喜欢我吗?”
“喜欢呀。”猫儿十分爽快地回答。
淡淡的红晕出现在猫儿的白嫩小脸上,她点了点头说道:“我看到了。”
“那……”令狐宸的心跳变得快了很多,他很在意猫儿能不能看得懂那古精灵文字。
猫儿看向令狐宸的双眸,如墨一般的眸子里有着期待,更有着紧张,还有很多不确定的思绪在。
“我看得懂古精灵文字。”猫儿肯定的回答,立即使得令狐宸更加紧张起来,他的脸微微红了起来,轻柔地说道:“那句话是我一直以来的心里所想。”
“你讨厌我?”猫儿斜睨令狐宸,脸上突然出现一副,如果现在你不解释清楚,我就跟你没有完的神情。
令狐宸一愣,他立即摇头说道:“不,不是,我喜欢你,在我第一眼看到你的时候,我就喜欢上了你,猫儿,我真的喜欢你。”
“可是你的那段古精灵语为什么是猫儿,我讨厌你?”猫儿依旧脸上很不爽地问道。
“怎么会,我写的明明是猫儿,我喜欢你。”令狐宸急急地解释道。
猫儿没有再争辩,而是直接从储存戒指中拿出一本书,正是令狐宸出版的第一本书,还是第一版原装的那一本。
翻开书皮,扉页上那段古精灵文字出现在两人眼前,再次看到那段古精灵文字,令狐宸未免有些不好意思,不过在他仔细看了那段文字之后,他依旧没有看出哪里错误了,当初他可是再三确定之后,才写上去的。
看到令狐宸并未看出什么不对劲,猫儿伸手指向精灵文字中的其中一个字母说道:“你的语法和拼写都没有错,但是如果是喜欢的话,就不该出现这个字母,一旦出现就是不喜欢的意思了。”
“可是在古典的翻译里这么写是没有错的。”令狐宸也跟着认真起来,他突然意识到一件事情,如果这段话是错误的不喜欢,那么到现在猫儿会不会一直生自己的气呢?
猫儿摇了摇头说道:“托尔曾经说过,古精灵文字里面有很多字母是不可随意添加的,例如喜欢这个词,如果多加了这个字母,就改变了其中的意思,变成了不喜欢,尤其是你这种仅是一段话要表示心意的情况下。”
令狐宸的脸微微一变,他没想到本想表达心中的爱意,却没想到弄巧成拙,反倒让猫儿误会自己讨厌她,如此愚蠢的事情……
啪的一声,猫儿将手中的书合上,收进储存戒指之中,一脸认真地说道:“好了,现在已经明白你的意思不是讨厌人家,人家也就不生气了。”
令狐宸将猫儿抱紧后喃喃地说道:“对不起,猫儿,我竟然做出如此愚蠢的事情。”
猫儿笑了起来,她在令狐宸的耳边说道:“不过这样的蠢事儿却是很可爱。”
令狐宸的脸微微红了起来,他看向猫儿问道:“那猫儿喜欢我吗?”
“喜欢呀。”猫儿十分爽快地回答。