Chapter I(1/4)
西尔维娅的日志
洛丝写了一首新的歌，讲述了秘源降下时的感悟。
洛丝带着她的琴离开了。
希贝尔和我们约定将在来年春天于梅兹沙漠再会。
我们抵达了死神海岸。
ChapterI.葬礼和新生
新纪元元年，第五天
浮木镇，沙丘
经历了多日的航行，你们再次远远看到了浮木镇东南边连绵起伏的沙丘。第一次登陆死神海岸时的种种涌上心头，那时的你们满怀逃离欢乐堡的喜悦，并不知道正在前方等待着你们的将是无边无际的欺骗、阴谋和死亡——你觉得恍如隔世。
洛丝和希贝尔已经在中途离去。你记得洛丝站在岸边向你挥手时在风中飞舞的美丽红发，也记得希贝尔离开前拥你入怀时温暖的触感。你想你不会忘记她们的，永远不会。
麦乐迪放下复仇女士号船弦旁的小舟催促着，“登陆吧，觉醒者们。麦乐迪妈妈要去镇子里购物了。”
费恩表示自己和达莉丝打算略作休整就直奔黑井——无名岛被毁掉之后，黑井矿洞的永生者遗迹挖掘现场是他们所知的最有可能存在着跨越屏障的线索的所在。而你们的矮人伙伴比斯特则醉醺醺的嚷嚷着必须先去黑牛酒馆和洛哈喝上个一天一夜不醉不归，他一边嚷嚷一边努力地想将他华美的胡子编成三股辫子。伊凡一路上都在计划要怎么将废弃的锯木厂和孤狼营地改造成你们的新基地，用他的话来说，“Oldhabbitsdiehard,butthevoidswillcertainlydieharder.[1]”每当谈论起这些计划时，他的双眼都会闪闪发亮，好像里面藏着一整个星空。每当他看着你的时候，你都觉得自己在被整个宇宙凝视。
然而在前往孤狼营地之前，你还有两件很重要的事要做。
你拉着伊凡走下甲板，加雷斯和剩下的探求者跟随着你们，从船舱中，你们抬出了一具具被帕拉丁旗帜覆盖着的棺木。“走吧，”你轻轻地将旗帜拉平整并把手放在了棺木上，“走吧，我们回家。”
在经过浮木镇东门的时候，你注意到，几乎大半个镇子的人都跟了上来。浩浩荡荡的队伍安静地缀在棺木后面，你们穿过了草甸——连向来咋咋唬唬的特拉许老爹[2]都安静不语，这位暴脾气的矮人难得有这样沉默的时候。路过制琴匠人芬格尔·博伊德时，你的脚步顿了顿，不远处就是圣骑士桥了。描绘着金色帕拉丁十字的白色旗帜高悬于桥头的断壁之上，银色的猫头鹰雕塑立于墙头振翅欲飞。不知为何，你竟产生出一种近乡情怯的错觉。伊凡拍拍你的肩，“Let’s，”他说，“让我们带他们回家。”
你点点头，向前走去，每一步都仿佛千钧之重。你觉得你扶着的棺木承载着整个世界的重量，那是他们虽九死而不悔的信念和希望的重量。
留守在圣骑士桥的托姆·哈德温队长向你走来，他给了你一个热情而短暂的拥抱，你仿佛听见他的致谢中隐约带有一丝哽咽。
圣骑士的葬礼庄严而肃穆，你们不约而同地屏住了呼吸。此情此景让你忍不住想要流泪的冲动。可是你知道，对于这些为了保护绿维珑与虚空奋战至生命最后一刻的战士们来说，泪水和软弱也许是对他们的亵渎。在得知了最终的一切之后，这些勇敢的灵魂已经带着宽慰和释然归于回音之厅，从此尘归尘，土归土。而留下的，只有不朽的传说。
“亚迪姆·伊斯特温、约翰·哈里、乔斯兰·波恩、内斯塔·巴特莱特、考克[3]，”哈德温骑士长一一念出每一位曾一同浴血并肩作战的故友的名字，“欢迎回家。”
一直盘桓于故土的圣骑士罗尔·戈德非的灵魂再次哀恸地唱起了那首她一遍又一遍哼唱着的挽歌：
洛丝写了一首新的歌，讲述了秘源降下时的感悟。
洛丝带着她的琴离开了。
希贝尔和我们约定将在来年春天于梅兹沙漠再会。
我们抵达了死神海岸。
ChapterI.葬礼和新生
新纪元元年，第五天
浮木镇，沙丘
经历了多日的航行，你们再次远远看到了浮木镇东南边连绵起伏的沙丘。第一次登陆死神海岸时的种种涌上心头，那时的你们满怀逃离欢乐堡的喜悦，并不知道正在前方等待着你们的将是无边无际的欺骗、阴谋和死亡——你觉得恍如隔世。
洛丝和希贝尔已经在中途离去。你记得洛丝站在岸边向你挥手时在风中飞舞的美丽红发，也记得希贝尔离开前拥你入怀时温暖的触感。你想你不会忘记她们的，永远不会。
麦乐迪放下复仇女士号船弦旁的小舟催促着，“登陆吧，觉醒者们。麦乐迪妈妈要去镇子里购物了。”
费恩表示自己和达莉丝打算略作休整就直奔黑井——无名岛被毁掉之后，黑井矿洞的永生者遗迹挖掘现场是他们所知的最有可能存在着跨越屏障的线索的所在。而你们的矮人伙伴比斯特则醉醺醺的嚷嚷着必须先去黑牛酒馆和洛哈喝上个一天一夜不醉不归，他一边嚷嚷一边努力地想将他华美的胡子编成三股辫子。伊凡一路上都在计划要怎么将废弃的锯木厂和孤狼营地改造成你们的新基地，用他的话来说，“Oldhabbitsdiehard,butthevoidswillcertainlydieharder.[1]”每当谈论起这些计划时，他的双眼都会闪闪发亮，好像里面藏着一整个星空。每当他看着你的时候，你都觉得自己在被整个宇宙凝视。
然而在前往孤狼营地之前，你还有两件很重要的事要做。
你拉着伊凡走下甲板，加雷斯和剩下的探求者跟随着你们，从船舱中，你们抬出了一具具被帕拉丁旗帜覆盖着的棺木。“走吧，”你轻轻地将旗帜拉平整并把手放在了棺木上，“走吧，我们回家。”
在经过浮木镇东门的时候，你注意到，几乎大半个镇子的人都跟了上来。浩浩荡荡的队伍安静地缀在棺木后面，你们穿过了草甸——连向来咋咋唬唬的特拉许老爹[2]都安静不语，这位暴脾气的矮人难得有这样沉默的时候。路过制琴匠人芬格尔·博伊德时，你的脚步顿了顿，不远处就是圣骑士桥了。描绘着金色帕拉丁十字的白色旗帜高悬于桥头的断壁之上，银色的猫头鹰雕塑立于墙头振翅欲飞。不知为何，你竟产生出一种近乡情怯的错觉。伊凡拍拍你的肩，“Let’s，”他说，“让我们带他们回家。”
你点点头，向前走去，每一步都仿佛千钧之重。你觉得你扶着的棺木承载着整个世界的重量，那是他们虽九死而不悔的信念和希望的重量。
留守在圣骑士桥的托姆·哈德温队长向你走来，他给了你一个热情而短暂的拥抱，你仿佛听见他的致谢中隐约带有一丝哽咽。
圣骑士的葬礼庄严而肃穆，你们不约而同地屏住了呼吸。此情此景让你忍不住想要流泪的冲动。可是你知道，对于这些为了保护绿维珑与虚空奋战至生命最后一刻的战士们来说，泪水和软弱也许是对他们的亵渎。在得知了最终的一切之后，这些勇敢的灵魂已经带着宽慰和释然归于回音之厅，从此尘归尘，土归土。而留下的，只有不朽的传说。
“亚迪姆·伊斯特温、约翰·哈里、乔斯兰·波恩、内斯塔·巴特莱特、考克[3]，”哈德温骑士长一一念出每一位曾一同浴血并肩作战的故友的名字，“欢迎回家。”
一直盘桓于故土的圣骑士罗尔·戈德非的灵魂再次哀恸地唱起了那首她一遍又一遍哼唱着的挽歌：