罗斯堡附近的资源被大规模消耗，疯狂的猎人们令大型野兽不敢靠近这个峡湾。对于本地铁矿的开发，罗斯堡的铁匠也并没有更多的想法。
也许部族的离开不需要任何的外部刺激，离开就是命运使然。就像是游牧的民族，当一个放牧的草场被羊群啃食殆尽，整个部落的迁移也是必然的。
当留里克正式接触到那些记载文字的木板后，之后的日子里，当他睡醒后就会抓紧时间赶往祭司长屋。他雕琢后的字母版就是一个随时使用的“翻译板”。
他惊喜于那些卢恩字母编纂的“古籍”是有断句的，如此一来阅读不是难事。
实际上，仅仅三天时间，留里克就把维利亚珍藏的所有木板阅览了一遍，也使得他得意窥探到罗斯人的过去。
他们，也包括自己，就是实实在在的瑞典人！
又是一个寒冷的早晨，虽莫得钟表，留里克仅凭感觉就估测，他苏醒的时间怕已是上午十点。
一切真的只是感觉，因为他觉得没过多少工夫，太阳就升到最高处了。
虽是正午，太阳的角度也实在糟糕。
就是这个上午，留里克当着维利亚的面，告知她三天学习的深刻感受。
“奶奶，我想我的头脑是非常聪明的。我读懂了您贮藏的所有木板，我已经将所有的内容记下。关于我们罗斯人的过去，我也都知道了。”
维利亚一时间非常惊讶，“我的孩子，你的意思是，你已经完学会了那些知识？”
“是的。例如，我知道我们是七十年前迁移到罗斯堡，我们还赶走了芬人。我们的家园曾在南方，族人们迁移了一百五十rost才抵达这里。”
其实留里克也是非常惊讶于，罗斯部族，或者说整个维京人集团，他们都是有着明确的度量衡的。
他不太清楚用罗马字母转写为rost的长度单位词汇究竟有多远，考虑到其意义是“一个旅人从一个歇脚点走到另一个歇脚点距离的一半”，它的定义过于含糊，终究绝不是一个很短的距离单位。
留里克估计到，这个rost就是罗斯人常用的基础型距离单位。
它确实非常的“基础”，因为它就是维京人通用的相当于“公里”的概念，其长度单位换算成一千年后的公制长度，非常近似于1600米。
不仅仅是这个，留里克从那些有着很大历史意义的木板中获得了更多的度量衡概念。木板的文字何人雕琢，听得维利亚的解释，一部分是前人的杰作，大部分就是她自己。
留里克顺便问到：“奶奶，我现在明确知道了和遥远的商人兑换兽皮和布匹，应该支付怎样的钱币。从我们的罗斯堡到一个遥远的地方，怎样确定一个距离。我甚至还能知道如何确定我自己的身高。似乎就是您把这些信息都刻在木板上了。”
这一刻，维利亚对年幼的留里克充满感动。
也许部族的离开不需要任何的外部刺激，离开就是命运使然。就像是游牧的民族，当一个放牧的草场被羊群啃食殆尽，整个部落的迁移也是必然的。
当留里克正式接触到那些记载文字的木板后，之后的日子里，当他睡醒后就会抓紧时间赶往祭司长屋。他雕琢后的字母版就是一个随时使用的“翻译板”。
他惊喜于那些卢恩字母编纂的“古籍”是有断句的，如此一来阅读不是难事。
实际上，仅仅三天时间，留里克就把维利亚珍藏的所有木板阅览了一遍，也使得他得意窥探到罗斯人的过去。
他们，也包括自己，就是实实在在的瑞典人！
又是一个寒冷的早晨，虽莫得钟表，留里克仅凭感觉就估测，他苏醒的时间怕已是上午十点。
一切真的只是感觉，因为他觉得没过多少工夫，太阳就升到最高处了。
虽是正午，太阳的角度也实在糟糕。
就是这个上午，留里克当着维利亚的面，告知她三天学习的深刻感受。
“奶奶，我想我的头脑是非常聪明的。我读懂了您贮藏的所有木板，我已经将所有的内容记下。关于我们罗斯人的过去，我也都知道了。”
维利亚一时间非常惊讶，“我的孩子，你的意思是，你已经完学会了那些知识？”
“是的。例如，我知道我们是七十年前迁移到罗斯堡，我们还赶走了芬人。我们的家园曾在南方，族人们迁移了一百五十rost才抵达这里。”
其实留里克也是非常惊讶于，罗斯部族，或者说整个维京人集团，他们都是有着明确的度量衡的。
他不太清楚用罗马字母转写为rost的长度单位词汇究竟有多远，考虑到其意义是“一个旅人从一个歇脚点走到另一个歇脚点距离的一半”，它的定义过于含糊，终究绝不是一个很短的距离单位。
留里克估计到，这个rost就是罗斯人常用的基础型距离单位。
它确实非常的“基础”，因为它就是维京人通用的相当于“公里”的概念，其长度单位换算成一千年后的公制长度，非常近似于1600米。
不仅仅是这个，留里克从那些有着很大历史意义的木板中获得了更多的度量衡概念。木板的文字何人雕琢，听得维利亚的解释，一部分是前人的杰作，大部分就是她自己。
留里克顺便问到：“奶奶，我现在明确知道了和遥远的商人兑换兽皮和布匹，应该支付怎样的钱币。从我们的罗斯堡到一个遥远的地方，怎样确定一个距离。我甚至还能知道如何确定我自己的身高。似乎就是您把这些信息都刻在木板上了。”
这一刻，维利亚对年幼的留里克充满感动。