上完了早上的第一堂课，谢方思便有两堂课的空隙，可以在办公室里备课或休息。
她从座位的抽屉里拿出那封信撕开，取出厚厚的几页信纸，看起来。只见上头写着——
“方思芳鉴：
你我前次一别，不觉已过去四年之久，料想你收到此信之时，已从国立首都大学毕业。恭贺你毕业之喜。”
谢方思看到这里，不觉小声笑起来。白海棠从前，是很直白嫌麻烦的，起初写信时连抬头都不加便直言其事，那也是常有的事。想不到在沪上呆了几年，愈发文雅，这样文绉绉的客套话，也写得很好了。她抿着那一抹微笑，继续看下去。
“上月回去南川时，你还身在首都，无缘见面实在可惜，不然，我真愿与你彻夜地谈话。只是现在却也不晚。
沪上的电影公司正筹备一部新电影，我很有意加入，然出资方系英国人士，选角面试时恐有言语交流之不便。想到你业已从首都大学外语系毕业，很愿请你暂任翻译职务，也能教我一两句洋文。
再者，听闻你已推辞首都学校留任之邀请，我很感到可惜。你是有才学之女性，留在南川难免屈才。沪上文化教育行业之发展，机遇之繁多，比之南川，实在有云泥之别。此次请你来沪，很可以在沪上谋一份好职业，于未来的生计前程，都没有坏处。
说这样多，我还是存有私心，希望你能来沪上与我相会。我们姐妹多年不曾见面，我实在想念你。
我诚意请你前来，不能叫你破费，随信附上来沪的车票与途中开销，万勿与我客气。另附上零钱些许，若你做下决定，可到邮局往沪上丁香街五十六号发电报一封，我好早做准备。热切盼望你来！
海棠搁笔”
她一口气将信读完，再去倒那信封，果然一阵叮当之声，滚出两三枚洋钱，又倒出两张十元面额的钞票并一张中等包厢的火车票。谢方思看着铺满了满满一个桌面的物件，心里翻江倒海似的，那种想要相见的心情，从未有过如此热烈。
这一趟沪上之行，她是必然会去的，只是要不要留在那里谋一份职业，她却有一些迟疑。
上完了一日的课程，下午四点多钟回到家，便将这一件事告诉了祖母。谢老太太倒很乐意，道：“人家这样言辞恳切地邀请你，车票电报钱，都预备妥当。又是这样好的机会，为什么不去呢？”当初谢方思执意回到南川的时候，她就念叨可惜，对于孙女能留在大城市里工作，她是很赞成的。
谢方思在边上帮忙择菜，笑着道：“我真的留在沪上，奶奶怎么办呢？我当初在首都读书的时候，您也叫我不必总是回来，可我看，还是我回来的时候，您最高兴了。”
谢老太太摇着头，也笑：“你回来，我当然高兴，可我晓得你生活很好工作又顺利，那我才最高兴呢。”
谢方思抬头看了她一眼，试探似的问道：“那么，我要是留在沪上，把奶奶接来一起住，好么？您以前老说在南川住惯了，不愿意离开，那我也......”
谢老太太拿手指点了点她的额头，道：“好了好了，你要是真在沪上安家了，我还有不跟去的道理吗？何况现在的交通，也不像过去那样不便了，就是多跑几趟也不难啊。”
这话说得留有余地，谢方思也看得出来，她还是很舍不得，不能够下定决心。她便也很轻松地一耸肩，笑道：“我们何必说得这样远？要在那么繁华的所在找一份好工作，谈何容易？我这一次去，不过想见一见海棠，替她办一回工作上的交涉罢了，用不了几个月，我就回来了。”
谢老太太叹气道：“你这个孩子，哪里都好，就是太过于恋家。你们年轻人，不该像我们上了年纪的人一样，总是呆在一个地方，很应该到外头去闯一闯。这一点，我看海棠就比你好许多。”
她从座位的抽屉里拿出那封信撕开，取出厚厚的几页信纸，看起来。只见上头写着——
“方思芳鉴：
你我前次一别，不觉已过去四年之久，料想你收到此信之时，已从国立首都大学毕业。恭贺你毕业之喜。”
谢方思看到这里，不觉小声笑起来。白海棠从前，是很直白嫌麻烦的，起初写信时连抬头都不加便直言其事，那也是常有的事。想不到在沪上呆了几年，愈发文雅，这样文绉绉的客套话，也写得很好了。她抿着那一抹微笑，继续看下去。
“上月回去南川时，你还身在首都，无缘见面实在可惜，不然，我真愿与你彻夜地谈话。只是现在却也不晚。
沪上的电影公司正筹备一部新电影，我很有意加入，然出资方系英国人士，选角面试时恐有言语交流之不便。想到你业已从首都大学外语系毕业，很愿请你暂任翻译职务，也能教我一两句洋文。
再者，听闻你已推辞首都学校留任之邀请，我很感到可惜。你是有才学之女性，留在南川难免屈才。沪上文化教育行业之发展，机遇之繁多，比之南川，实在有云泥之别。此次请你来沪，很可以在沪上谋一份好职业，于未来的生计前程，都没有坏处。
说这样多，我还是存有私心，希望你能来沪上与我相会。我们姐妹多年不曾见面，我实在想念你。
我诚意请你前来，不能叫你破费，随信附上来沪的车票与途中开销，万勿与我客气。另附上零钱些许，若你做下决定，可到邮局往沪上丁香街五十六号发电报一封，我好早做准备。热切盼望你来！
海棠搁笔”
她一口气将信读完，再去倒那信封，果然一阵叮当之声，滚出两三枚洋钱，又倒出两张十元面额的钞票并一张中等包厢的火车票。谢方思看着铺满了满满一个桌面的物件，心里翻江倒海似的，那种想要相见的心情，从未有过如此热烈。
这一趟沪上之行，她是必然会去的，只是要不要留在那里谋一份职业，她却有一些迟疑。
上完了一日的课程，下午四点多钟回到家，便将这一件事告诉了祖母。谢老太太倒很乐意，道：“人家这样言辞恳切地邀请你，车票电报钱，都预备妥当。又是这样好的机会，为什么不去呢？”当初谢方思执意回到南川的时候，她就念叨可惜，对于孙女能留在大城市里工作，她是很赞成的。
谢方思在边上帮忙择菜，笑着道：“我真的留在沪上，奶奶怎么办呢？我当初在首都读书的时候，您也叫我不必总是回来，可我看，还是我回来的时候，您最高兴了。”
谢老太太摇着头，也笑：“你回来，我当然高兴，可我晓得你生活很好工作又顺利，那我才最高兴呢。”
谢方思抬头看了她一眼，试探似的问道：“那么，我要是留在沪上，把奶奶接来一起住，好么？您以前老说在南川住惯了，不愿意离开，那我也......”
谢老太太拿手指点了点她的额头，道：“好了好了，你要是真在沪上安家了，我还有不跟去的道理吗？何况现在的交通，也不像过去那样不便了，就是多跑几趟也不难啊。”
这话说得留有余地，谢方思也看得出来，她还是很舍不得，不能够下定决心。她便也很轻松地一耸肩，笑道：“我们何必说得这样远？要在那么繁华的所在找一份好工作，谈何容易？我这一次去，不过想见一见海棠，替她办一回工作上的交涉罢了，用不了几个月，我就回来了。”
谢老太太叹气道：“你这个孩子，哪里都好，就是太过于恋家。你们年轻人，不该像我们上了年纪的人一样，总是呆在一个地方，很应该到外头去闯一闯。这一点，我看海棠就比你好许多。”