1995年,小松的🕑🈹中国分公司还没有成立,更没有在中国📻建立生产厂。
当时的小😀♹松集团只是在中国只是设立了一个办事处,中国所销售的小松挖掘机也🚴都是进口产品。
坂🞧🖣🔙本翔太作为小松集团在华的负责人,对于小松集团在华的每一笔交易都了如指掌。
一百台挖😀♹掘机这种大订单,是不可能跳过坂本翔太而完成交易的。
此时的坂本翔太觉得有些奇怪,他可没有卖过一百台挖掘机,可报纸上的配图,一看就知道是小松👭🌇的PC型挖掘机。
“难道是😀♹报纸的编辑,随便找了一张挖掘机的配🇼🐉图,刚好找到我们小松挖掘机?”
坂本翔太不由得又看了看那个配🁙🆐图,却发现那张配图上,挖掘机的型号并不是小松的PC🁺-100,而是FK-501。
“这是怎么回👃🆊🍳事?明明是我们小松的挖掘机,怎么写着FK501的型号,这是哪国生产的,没听过有这么一款挖掘机啊。”
坂本翔太立刻望向这🕑🈹篇文章😵🅯,🞞以他的汉字水平,勉强算是理解了文章内容。
文章的内容大体是说,东部省份的某👘个港口正式开始建设,港口占地XX亩,预计建设泊位XX个,可停靠多少XX万吨级的船舶,并有哪些配套设施。
介绍完港口情况后,又说⚃这个港口是由交通工程公司承建,为了港口可以🍠顺利完成,还专门购进了一百台挖掘机,也就是照片上的那种挖掘机。
不过坂本翔太还是担心自己理解不准确,他叫来了翻🌧译,给他叙述了报🃈纸上的内容。
“一百台挖掘机,这可是笔大订单!”🁎🄦坂本翔太皱着眉头,望着配图上的FK501,愈发觉得跟小松的PC100挖掘机很相似。
“🞧🖣🔙不🄤⛅对劲,我👃🆊🍳有必要调查一下这个FK501挖掘机。”
……
一个大仓库里,一台FK501挖掘机,已经被大卸八块🀤,拆的七零八落。
一名工程师模样的男子,正站🞞在零件面前🜠🃢🙡,用纸笔记录着🀤。
这位工程师模样的男子姓工藤,是小松集团的挖掘机工程师,坂本翔太专门从🞃👡日本请来的救兵。
坂本翔太走到工藤面前🌔,⚃开口问道:“工藤课长,结果如何?”
姓工藤的男子马上说道;“😵🅯坂本代表,这一台挖掘机,发动机和行走装置是中国产的,除此之外之外,传动系统、回转系统、工作装置和液压控制系统,都跟我们的PC100挖掘机是一样的。”
当时的小😀♹松集团只是在中国只是设立了一个办事处,中国所销售的小松挖掘机也🚴都是进口产品。
坂🞧🖣🔙本翔太作为小松集团在华的负责人,对于小松集团在华的每一笔交易都了如指掌。
一百台挖😀♹掘机这种大订单,是不可能跳过坂本翔太而完成交易的。
此时的坂本翔太觉得有些奇怪,他可没有卖过一百台挖掘机,可报纸上的配图,一看就知道是小松👭🌇的PC型挖掘机。
“难道是😀♹报纸的编辑,随便找了一张挖掘机的配🇼🐉图,刚好找到我们小松挖掘机?”
坂本翔太不由得又看了看那个配🁙🆐图,却发现那张配图上,挖掘机的型号并不是小松的PC🁺-100,而是FK-501。
“这是怎么回👃🆊🍳事?明明是我们小松的挖掘机,怎么写着FK501的型号,这是哪国生产的,没听过有这么一款挖掘机啊。”
坂本翔太立刻望向这🕑🈹篇文章😵🅯,🞞以他的汉字水平,勉强算是理解了文章内容。
文章的内容大体是说,东部省份的某👘个港口正式开始建设,港口占地XX亩,预计建设泊位XX个,可停靠多少XX万吨级的船舶,并有哪些配套设施。
介绍完港口情况后,又说⚃这个港口是由交通工程公司承建,为了港口可以🍠顺利完成,还专门购进了一百台挖掘机,也就是照片上的那种挖掘机。
不过坂本翔太还是担心自己理解不准确,他叫来了翻🌧译,给他叙述了报🃈纸上的内容。
“一百台挖掘机,这可是笔大订单!”🁎🄦坂本翔太皱着眉头,望着配图上的FK501,愈发觉得跟小松的PC100挖掘机很相似。
“🞧🖣🔙不🄤⛅对劲,我👃🆊🍳有必要调查一下这个FK501挖掘机。”
……
一个大仓库里,一台FK501挖掘机,已经被大卸八块🀤,拆的七零八落。
一名工程师模样的男子,正站🞞在零件面前🜠🃢🙡,用纸笔记录着🀤。
这位工程师模样的男子姓工藤,是小松集团的挖掘机工程师,坂本翔太专门从🞃👡日本请来的救兵。
坂本翔太走到工藤面前🌔,⚃开口问道:“工藤课长,结果如何?”
姓工藤的男子马上说道;“😵🅯坂本代表,这一台挖掘机,发动机和行走装置是中国产的,除此之外之外,传动系统、回转系统、工作装置和液压控制系统,都跟我们的PC100挖掘机是一样的。”