吴强记得在这部电影之前,印度还改过一个🚪🖋👆东野圭吾的《嫌疑人x的献身》,可🕎🈣⛮那电影无论是名字还是别的什么,至少明面上搞的跟东野圭吾没有什么关系。
不用想的,按照印度人的尿性,肯定不会给东野圭吾什么改编费用的,就算是🉃🄬情节差不多。
而这部《调音师》也是如此,名字就直接叫做《看不见的旋律》,自然也肯🁘🆈定不会跟法国🙿方面说什么东西喽。
讲真,吴强这个人内心当然有足够强的民族主义,我华夏男👶🍔儿自然不会忘记历史,但是,一码归一码,按照现行国际法律跟通行原则,既然改编♬🚊了人家的东西,那就应该付钱,不然的话,传出去只会让人笑话,便是编出再多的理由,也是掩耳盗铃的。
吴强不会学🛎🛑印度人的做法,但是有一⚂个地方,却绕不过去,那就是,关于警察的。
印度这个版本里杀死那个女人老公的是个警察,而之所以如此安排,有🜢🃲一个特别大的好处,那就是男主角这个装瞎子的钢琴师,他就没有办法报警了,🖑👽这就让接下来的情节变的很是合理。
不然的话,搞出那么多的事🄉🞹情,其实打个110不♯🞨就👨完了嘛。
所以,得制造一个必要的情节来,让男主角没办法打110报警。🝮🎥
谋杀者变成警察,这个梗,就完全合适。
但!
我们国家这边这么拍,不过审嘛。
反正🎙👡就是吴强的本子🇩🛍交道了广电,局里就直接给否了。
你吴强再怎么折腾,人家局里拿着这个🏂权力,你就没辙。
那怎么办?
吴强很聪明,他就把地方给换了。
日本,男主角在日本,😀♼整个故事发🗀生在日本,而那个杀人的警察就变成了日本警察,这不就很是合理了🀰嘛。
合情合理,如🕚此,把项目交到局里,人家领导马上就给批准了。
吴强心中感慨,怪不得抗日神剧那么多呢。
好吧,这等吐🕚槽是只能在肚子里的,吴强可以不怕很多大佬,但是一些个小鬼儿🕎🈣⛮,他是真的没办法。
而之所以选择日本,不是别的什么地方,比如香港,这也有吴强自己🎖👂🆁的考量。
不用想的,按照印度人的尿性,肯定不会给东野圭吾什么改编费用的,就算是🉃🄬情节差不多。
而这部《调音师》也是如此,名字就直接叫做《看不见的旋律》,自然也肯🁘🆈定不会跟法国🙿方面说什么东西喽。
讲真,吴强这个人内心当然有足够强的民族主义,我华夏男👶🍔儿自然不会忘记历史,但是,一码归一码,按照现行国际法律跟通行原则,既然改编♬🚊了人家的东西,那就应该付钱,不然的话,传出去只会让人笑话,便是编出再多的理由,也是掩耳盗铃的。
吴强不会学🛎🛑印度人的做法,但是有一⚂个地方,却绕不过去,那就是,关于警察的。
印度这个版本里杀死那个女人老公的是个警察,而之所以如此安排,有🜢🃲一个特别大的好处,那就是男主角这个装瞎子的钢琴师,他就没有办法报警了,🖑👽这就让接下来的情节变的很是合理。
不然的话,搞出那么多的事🄉🞹情,其实打个110不♯🞨就👨完了嘛。
所以,得制造一个必要的情节来,让男主角没办法打110报警。🝮🎥
谋杀者变成警察,这个梗,就完全合适。
但!
我们国家这边这么拍,不过审嘛。
反正🎙👡就是吴强的本子🇩🛍交道了广电,局里就直接给否了。
你吴强再怎么折腾,人家局里拿着这个🏂权力,你就没辙。
那怎么办?
吴强很聪明,他就把地方给换了。
日本,男主角在日本,😀♼整个故事发🗀生在日本,而那个杀人的警察就变成了日本警察,这不就很是合理了🀰嘛。
合情合理,如🕚此,把项目交到局里,人家领导马上就给批准了。
吴强心中感慨,怪不得抗日神剧那么多呢。
好吧,这等吐🕚槽是只能在肚子里的,吴强可以不怕很多大佬,但是一些个小鬼儿🕎🈣⛮,他是真的没办法。
而之所以选择日本,不是别的什么地方,比如香港,这也有吴强自己🎖👂🆁的考量。