chapter9(2/3)
“是的。”凯莉蒽笑眯眯道。
“我给你换杯牛奶。你等着啊。”
赫德森太太摇曳着纤细的腰肢走出房屋，不一会儿，又端着餐盘出现在三人面前，她先端给凯莉蒽一杯牛奶，又在她手里放了一个大大的三明治：“吃吧，我好久没下厨了。尝尝看味道怎么样？”边说边给夏洛克和华生一人一个三明治。
夏洛克推拒了：“我只要咖啡就够了。”
赫德森太太摇摇头，给了华生一个三明治，自己拿了剩下的一个，边喝咖啡边吃三明治。等她三明治吃光了，一扭头，发现凯莉蒽手里的牛奶杯子空了，三明治却一口没动。
“不合口味么？”赫德森太太问。
“不是。”凯莉蒽笑得有些羞涩，“实际上，我的吃相不好，我怕吓到你们。”
“怎么会呢？你这孩子！”赫德森太太嗔怪道，“你快吃吧。需不需要加一些酱料？”
“有番茄酱吗？”凯莉蒽笑眯眯道，“我自己去厨房拿。”
“哦，在厨房放碗的碗橱，靠边的位置，那个贴着红标的白色瓶子就是。”赫德森太太单手比划着。
凯莉蒽去了厨房，不一会儿，她拿着大瓶番茄酱回到餐桌前坐下。她脱掉白色西装外套，露出里面崭新的红色蕾丝长衫，将袖子一层层卷起，一手拿三明治，一手拿番茄酱瓶。她将番茄酱一层层淋在三明治上，直到番茄酱将白色的切片面包彻底包裹住，没有一丝露出，甚至她的手都沾满番茄酱，她才满意地点头。趁着番茄酱要滴落未滴落的时候，她大口咬住面包，无声地将番茄酱吸入口中，大口吞咽面包，又把三明治中的火腿、蔬菜以及鸡蛋撕裂、嚼碎、咽下，整个过程不足半分钟。她将手上的番茄酱舔干净，又用纸巾把手擦干，打了个美美的饱嗝儿，笑得眯起眼睛。
“凯莉蒽，你一直都这么吃饭吗？”华生放下杯子，动作说不出的小心翼翼。
“嗯。”
“或许这么说有些冒昧。我还是想问下，如果不翻垃圾，你吃什么？我真的有些好奇。”华生一脸认真，“你的回答或许能为我的博客提供灵感，非常感谢。”
“花。”凯莉蒽想了想，笑着说。
“花？”
“郁金香花球、兰花、野菊花等等，路边有的花我都吃。”凯莉蒽掰着手指头数，她逃亡和被追杀的年份很多，食不果腹很正常，“不过郁金香花球不到万不得已不能吃，有毒。我饿得没办法才会吃那个，吃完就吐，浑身起红疹。”
她的声音很平静，华生听完却很激动：
“浑身起红疹那过敏得相当严重了！你应该去看医生！”
“华生，你的智商果然跟金鱼一样。”夏洛克插话，脸上全是嘲讽，“她都吃郁金香花球了，能看得起医生？哦，我忘了，还有你这个脑子里可以养鱼的医生愿意帮她无偿治疗，太棒了！”他夸张地伸开双臂，露出一个灿烂的笑容。
“我给你换杯牛奶。你等着啊。”
赫德森太太摇曳着纤细的腰肢走出房屋，不一会儿，又端着餐盘出现在三人面前，她先端给凯莉蒽一杯牛奶，又在她手里放了一个大大的三明治：“吃吧，我好久没下厨了。尝尝看味道怎么样？”边说边给夏洛克和华生一人一个三明治。
夏洛克推拒了：“我只要咖啡就够了。”
赫德森太太摇摇头，给了华生一个三明治，自己拿了剩下的一个，边喝咖啡边吃三明治。等她三明治吃光了，一扭头，发现凯莉蒽手里的牛奶杯子空了，三明治却一口没动。
“不合口味么？”赫德森太太问。
“不是。”凯莉蒽笑得有些羞涩，“实际上，我的吃相不好，我怕吓到你们。”
“怎么会呢？你这孩子！”赫德森太太嗔怪道，“你快吃吧。需不需要加一些酱料？”
“有番茄酱吗？”凯莉蒽笑眯眯道，“我自己去厨房拿。”
“哦，在厨房放碗的碗橱，靠边的位置，那个贴着红标的白色瓶子就是。”赫德森太太单手比划着。
凯莉蒽去了厨房，不一会儿，她拿着大瓶番茄酱回到餐桌前坐下。她脱掉白色西装外套，露出里面崭新的红色蕾丝长衫，将袖子一层层卷起，一手拿三明治，一手拿番茄酱瓶。她将番茄酱一层层淋在三明治上，直到番茄酱将白色的切片面包彻底包裹住，没有一丝露出，甚至她的手都沾满番茄酱，她才满意地点头。趁着番茄酱要滴落未滴落的时候，她大口咬住面包，无声地将番茄酱吸入口中，大口吞咽面包，又把三明治中的火腿、蔬菜以及鸡蛋撕裂、嚼碎、咽下，整个过程不足半分钟。她将手上的番茄酱舔干净，又用纸巾把手擦干，打了个美美的饱嗝儿，笑得眯起眼睛。
“凯莉蒽，你一直都这么吃饭吗？”华生放下杯子，动作说不出的小心翼翼。
“嗯。”
“或许这么说有些冒昧。我还是想问下，如果不翻垃圾，你吃什么？我真的有些好奇。”华生一脸认真，“你的回答或许能为我的博客提供灵感，非常感谢。”
“花。”凯莉蒽想了想，笑着说。
“花？”
“郁金香花球、兰花、野菊花等等，路边有的花我都吃。”凯莉蒽掰着手指头数，她逃亡和被追杀的年份很多，食不果腹很正常，“不过郁金香花球不到万不得已不能吃，有毒。我饿得没办法才会吃那个，吃完就吐，浑身起红疹。”
她的声音很平静，华生听完却很激动：
“浑身起红疹那过敏得相当严重了！你应该去看医生！”
“华生，你的智商果然跟金鱼一样。”夏洛克插话，脸上全是嘲讽，“她都吃郁金香花球了，能看得起医生？哦，我忘了，还有你这个脑子里可以养鱼的医生愿意帮她无偿治疗，太棒了！”他夸张地伸开双臂，露出一个灿烂的笑容。