“你去哪儿了？”乔治问回到更衣室的哈利说，但是没等哈利回答：“快点儿，哈利！联欢会！格兰芬多公共休息室，现在！”
格兰芬多学生们的感觉就好像他们已经赢得了魁地奇杯。联欢会开了一整天，又一直持续到深夜。弗雷德.韦斯莱和乔治.韦斯莱消失了两个小时，回来的时候怀里抱着一大堆黄油啤酒、南瓜汽水和满满几大袋蜂蜜公爵的糖果。
哈利坐在沙发角落，愣愣地看着休息室里欢闹的众人，娜薇剥了个乳脂软糖给他：“在想什么呢，哈利？”
“我在想斑斑在哪里。”哈利回答。
娜薇连忙用食指竖在嘴唇上：“别在她们两个面前提这个！”
乔治正把薄荷蟾蜍糖抛向人群，罗妮娅和赫敏联手抢了一大捧。
娜薇朝休息室中间看了一眼，然后回头悄悄对哈利说：“我们把寝室已经翻了个底朝天，还让隔壁寝室也找过了。都没找到。”娜薇剥下手中乳脂软糖的糖纸，塞进嘴里，“说起来，斑斑也喜欢吃这个的。”
哈利猛地睁大眼睛，瞪着娜薇手上的糖。
“我先去睡觉了。”哈利突然对娜薇说，然后急冲冲奔上男生寝室。
这个时候的寝室里当然一个人也没有。哈利取出活点地图，激活它，然后把它压在枕头下，然后爬到床上，把四柱床的帷帐合上拢紧，挡住其他人的视线，平躺下来，抵抗着无孔不入的睡意。
每过一小会，哈利就会把枕头下的活点地图拿出来，看一眼格兰芬多塔楼的公共休息室位置。里面密密麻麻有好几十个名字。随着时间推移，一些名字回到了寝室。但是直到凌晨一点，麦格教授的黑点来到公共休息室之后，大部分黑点才离开公共休息室。哈利的室友们也在那之后回到寝室。哈利小心翼翼地躲在被子里，用荧光闪烁照明，监视活点地图的公共休息室，途中好几次差点睡着。
终于，他等到了一个黑点。它缓缓从女生寝室的几十个黑点中脱离，来到公共休息室。
它的标记是“仆人”。
哈利把活点地图放在怀里，起身穿好衣服和鞋子，然后悄悄离开寝室，走下楼梯，来到公共休息室。
公共休息室里，未燃尽的欲火放出些许亮光，到处都乱糟糟地扔着联欢会的东西。满地都是糖果。每个桌子上都摆着各种饼干和饮料。没有人。
哈利从肖像洞口离开公共休息室后，立刻把活点地图从怀里掏出来。
“仆人”仍然在公共休息室。“闪电男孩”则站在公共休息室门外。
彼得仍然需要吃东西。在寝室里不见得有散放的食物，而且吃掉也容易被注意。吃公共休息室里的零食就没什么人在意了。
哈利定了定神，开始在活点地图上寻找卢平教授的代称。
在霍格沃茨的主城堡区域里，哈利找到了麦格教授的名字，找到了斯内普教授的名字，但是没能找到像是月亮脸的变形体的名字。
格兰芬多学生们的感觉就好像他们已经赢得了魁地奇杯。联欢会开了一整天，又一直持续到深夜。弗雷德.韦斯莱和乔治.韦斯莱消失了两个小时，回来的时候怀里抱着一大堆黄油啤酒、南瓜汽水和满满几大袋蜂蜜公爵的糖果。
哈利坐在沙发角落，愣愣地看着休息室里欢闹的众人，娜薇剥了个乳脂软糖给他：“在想什么呢，哈利？”
“我在想斑斑在哪里。”哈利回答。
娜薇连忙用食指竖在嘴唇上：“别在她们两个面前提这个！”
乔治正把薄荷蟾蜍糖抛向人群，罗妮娅和赫敏联手抢了一大捧。
娜薇朝休息室中间看了一眼，然后回头悄悄对哈利说：“我们把寝室已经翻了个底朝天，还让隔壁寝室也找过了。都没找到。”娜薇剥下手中乳脂软糖的糖纸，塞进嘴里，“说起来，斑斑也喜欢吃这个的。”
哈利猛地睁大眼睛，瞪着娜薇手上的糖。
“我先去睡觉了。”哈利突然对娜薇说，然后急冲冲奔上男生寝室。
这个时候的寝室里当然一个人也没有。哈利取出活点地图，激活它，然后把它压在枕头下，然后爬到床上，把四柱床的帷帐合上拢紧，挡住其他人的视线，平躺下来，抵抗着无孔不入的睡意。
每过一小会，哈利就会把枕头下的活点地图拿出来，看一眼格兰芬多塔楼的公共休息室位置。里面密密麻麻有好几十个名字。随着时间推移，一些名字回到了寝室。但是直到凌晨一点，麦格教授的黑点来到公共休息室之后，大部分黑点才离开公共休息室。哈利的室友们也在那之后回到寝室。哈利小心翼翼地躲在被子里，用荧光闪烁照明，监视活点地图的公共休息室，途中好几次差点睡着。
终于，他等到了一个黑点。它缓缓从女生寝室的几十个黑点中脱离，来到公共休息室。
它的标记是“仆人”。
哈利把活点地图放在怀里，起身穿好衣服和鞋子，然后悄悄离开寝室，走下楼梯，来到公共休息室。
公共休息室里，未燃尽的欲火放出些许亮光，到处都乱糟糟地扔着联欢会的东西。满地都是糖果。每个桌子上都摆着各种饼干和饮料。没有人。
哈利从肖像洞口离开公共休息室后，立刻把活点地图从怀里掏出来。
“仆人”仍然在公共休息室。“闪电男孩”则站在公共休息室门外。
彼得仍然需要吃东西。在寝室里不见得有散放的食物，而且吃掉也容易被注意。吃公共休息室里的零食就没什么人在意了。
哈利定了定神，开始在活点地图上寻找卢平教授的代称。
在霍格沃茨的主城堡区域里，哈利找到了麦格教授的名字，找到了斯内普教授的名字，但是没能找到像是月亮脸的变形体的名字。