吃过午饭，哈利很高兴来到城堡外卖。他们去上生平第一节保护神奇动物课。雨已经停了，天空是一种清清爽爽的淡灰色，脚下的青草湿漉漉的，踩上去很有弹性。
哈利顺着草坡而下，朝禁林边海格的小屋走去。当他看见前面几个熟悉的后脑勺时，才意识到这节课和魔药课一样是和斯莱特林的学生一起上的。德娜康正在兴致勃勃地对金妮说话，逗得金妮笑个不停。
海格站在小屋门口等同学们。他穿着那件鼹鼠皮大衣，大猎犬牙牙站在他的脚边，似乎迫不及待地想要出发。
“来吧，来吧，抓紧点儿！”同学们走近时海格喊道，“今天有一样好东西给你们看！跟我来吧！”
五分钟，同学们发现来到了一个小围场的外面。围场里什么也没有。
“大家都聚到这道栅栏周围！”海格喊道，“对了……保证自己能看得见。好，首先你们需要打开课本……”
“怎么打开？”是德娜康马尔福那懒洋洋的声音，“它一直想咬断我的手！”
“要抚摸它们一下。”海格说，见身边的赫敏已经把课本拿出来了，就拿过赫敏的课本，扯去上面捆着的魔法胶带，用粗大的食指顺着书脊往下一捋，课本颤抖了一下，摊开来静静地躺在他的手掌上。
“第一课，任何魔法造物，无论是天生的还是巫师制造出来的，都有其自己的特性，”海格大声说，然后把课本还给赫敏，同时小声对着哈利几人说了句，“而且我认为它们挺好玩的。”
乘着学生们各自处理自己的课本的时候，海格撇下他们，走进禁林不见了。过了一小会，十几只动物朝他们小跑过来。马的身体，后腿和尾巴，但前腿，翅膀和脑袋却像是老鹰的。冷酷的利喙是钢铁般的颜色，一双明亮的大眼睛是橘黄色的。它们前腿上鹰爪有半英尺长，看上去令人生畏。每只怪兽的脖子上都围着一个粗粗的皮项圈，由一根长链子拴着。所有链子都抓在海格那双大手里，他跟着这些怪兽满满走进围场。
“快走，那边！”他吼道，一边晃着链子，催促那些动物朝全班同学站的栅栏走来。海格走近，把怪兽们拴在栅栏上，同学们都稍稍往后退了退。
“鹰头马身有翼兽！”海格朝他们挥起手，开心地吼道，“多温顺啊，是不是？”
要达到海格的不温顺的标准还挺难的，哈利只知道长了几个星期之后的喷火龙能达到这个标准。
“记住，关于鹰头马身有翼兽很容易发脾气。千万不要去羞辱它们，不然可能会送命的。”
“一定要等鹰头马身有翼兽先行动，”海格继续说道，“这是礼貌，明白吗？你朝它走过去，举一个躬，如果它也朝你鞠躬，你就可以摸它。如果它没有鞠躬，你就赶紧离开它，那些爪子会伤人的。”
“好了，只有对神奇动物有充分了解的人可以来参与演示，碰巧我知道你们之中有一个。”海格看向哈利。
“好吧。”哈利说着走过去，身后传来倒吸冷气的声音，拉文德和帕瓦蒂异口同声地说：“四足动物！”
哈利没有理睬她们。他翻过围场的栅栏。
“先给自己加个防护咒语，哈利，”海格粗声大气地说，“好了吗？这位是巴克比克。”
他解下一根链子，拉着一头灰色的鹰头马身有翼兽离开它的同伴，解下了它的皮项圈。站在围场另一边的同学们似乎全部屏住了呼吸。
哈利顺着草坡而下，朝禁林边海格的小屋走去。当他看见前面几个熟悉的后脑勺时，才意识到这节课和魔药课一样是和斯莱特林的学生一起上的。德娜康正在兴致勃勃地对金妮说话，逗得金妮笑个不停。
海格站在小屋门口等同学们。他穿着那件鼹鼠皮大衣，大猎犬牙牙站在他的脚边，似乎迫不及待地想要出发。
“来吧，来吧，抓紧点儿！”同学们走近时海格喊道，“今天有一样好东西给你们看！跟我来吧！”
五分钟，同学们发现来到了一个小围场的外面。围场里什么也没有。
“大家都聚到这道栅栏周围！”海格喊道，“对了……保证自己能看得见。好，首先你们需要打开课本……”
“怎么打开？”是德娜康马尔福那懒洋洋的声音，“它一直想咬断我的手！”
“要抚摸它们一下。”海格说，见身边的赫敏已经把课本拿出来了，就拿过赫敏的课本，扯去上面捆着的魔法胶带，用粗大的食指顺着书脊往下一捋，课本颤抖了一下，摊开来静静地躺在他的手掌上。
“第一课，任何魔法造物，无论是天生的还是巫师制造出来的，都有其自己的特性，”海格大声说，然后把课本还给赫敏，同时小声对着哈利几人说了句，“而且我认为它们挺好玩的。”
乘着学生们各自处理自己的课本的时候，海格撇下他们，走进禁林不见了。过了一小会，十几只动物朝他们小跑过来。马的身体，后腿和尾巴，但前腿，翅膀和脑袋却像是老鹰的。冷酷的利喙是钢铁般的颜色，一双明亮的大眼睛是橘黄色的。它们前腿上鹰爪有半英尺长，看上去令人生畏。每只怪兽的脖子上都围着一个粗粗的皮项圈，由一根长链子拴着。所有链子都抓在海格那双大手里，他跟着这些怪兽满满走进围场。
“快走，那边！”他吼道，一边晃着链子，催促那些动物朝全班同学站的栅栏走来。海格走近，把怪兽们拴在栅栏上，同学们都稍稍往后退了退。
“鹰头马身有翼兽！”海格朝他们挥起手，开心地吼道，“多温顺啊，是不是？”
要达到海格的不温顺的标准还挺难的，哈利只知道长了几个星期之后的喷火龙能达到这个标准。
“记住，关于鹰头马身有翼兽很容易发脾气。千万不要去羞辱它们，不然可能会送命的。”
“一定要等鹰头马身有翼兽先行动，”海格继续说道，“这是礼貌，明白吗？你朝它走过去，举一个躬，如果它也朝你鞠躬，你就可以摸它。如果它没有鞠躬，你就赶紧离开它，那些爪子会伤人的。”
“好了，只有对神奇动物有充分了解的人可以来参与演示，碰巧我知道你们之中有一个。”海格看向哈利。
“好吧。”哈利说着走过去，身后传来倒吸冷气的声音，拉文德和帕瓦蒂异口同声地说：“四足动物！”
哈利没有理睬她们。他翻过围场的栅栏。
“先给自己加个防护咒语，哈利，”海格粗声大气地说，“好了吗？这位是巴克比克。”
他解下一根链子，拉着一头灰色的鹰头马身有翼兽离开它的同伴，解下了它的皮项圈。站在围场另一边的同学们似乎全部屏住了呼吸。