一大片哀嚎抱怨声从学生中响起。哈利、赫敏和罗妮娅互相对视一眼，显然都不约而同地想起列车上德娜康说的三强争霸赛。
邓布利多继续说道：“一个大型活动将于十月份开始，一直持续整个学年，占据了老师们的许多时间和精力。今年在霍格沃茨——”
就在这时，礼堂的门被砰地撞开了。
一个男人*站在门口，拄着一根长长的拐杖，身上裹着一件黑色的旅行斗篷。礼堂里的人都转过头去望着他，突然，一道分叉的闪电划过天花板，把陌生人照亮。
他摘下兜帽，抖出一头长长的灰白头发，开始朝教工桌子走去。
噔，噔，他一瘸一拐地径直走到主宾席尽头，每走一步都有一个空洞的声音在礼堂里回响。陌生人向右一转，走到邓布利多身边，和邓布利多握了握手，然后坐到他右边的一个空座位上。
“请允许我介绍一下我们新来的黑魔法防御术课老师，”邓布利多教授用愉快的口气打破沉默，“穆迪教授。”
稀稀拉拉的掌声在学生中响起。穆迪无动于衷地掏出一把小刀，戳起面前餐盘里的一根香肠，吃了起来。
邓布利多又开口了：
“今年在霍格沃茨，我们将十分荣幸地应魔法部的要求，主办一项活动，那就是，三强争霸赛。”
叽叽喳喳的讨论立刻在学生中出现，声音像雪球一样越滚越大，很快变成响彻礼堂的喧闹。
邓布利多做出一个要求大家安静的手势，然后说道：
“是的，三强争霸赛。
“这是一个创立于七百多年前的仪式，是欧洲三所最大的魔法学校之间的一种特殊的竞争方式。这三所学校是：霍格沃茨、布斯巴顿和德姆斯特朗。
“每所学校选出一名勇士，然后三名勇士比赛三种魔法项目。每五年举行一次，三个学校轮流主办。
“它持续了几个世纪，期间比赛内容和比赛规则改变了很多次，最后，由于死亡人数实在太多，三强争霸赛中断了。”
原本已经安静下来的学生们听到“死亡人数”几个字的时候又哗然了。
邓布利多又举起手，做出要求安静的手势，然后继续说道：
“几个世纪以来，人们因为各种目的，几次尝试恢复争霸赛，但没有一次谈得上成功。不过，我们的魔法部认为，再做一次尝试的时机已经成熟。这个夏天，国际魔法合作司和魔法体育运动司做了很多很多工作，以确保每位勇士都不会遭遇生命危险。
“十月份，布斯巴顿和德姆斯特朗的校长将率领他们精心筛选竞争者前来，挑选勇士的仪式将于万圣节前夕举行。
邓布利多继续说道：“一个大型活动将于十月份开始，一直持续整个学年，占据了老师们的许多时间和精力。今年在霍格沃茨——”
就在这时，礼堂的门被砰地撞开了。
一个男人*站在门口，拄着一根长长的拐杖，身上裹着一件黑色的旅行斗篷。礼堂里的人都转过头去望着他，突然，一道分叉的闪电划过天花板，把陌生人照亮。
他摘下兜帽，抖出一头长长的灰白头发，开始朝教工桌子走去。
噔，噔，他一瘸一拐地径直走到主宾席尽头，每走一步都有一个空洞的声音在礼堂里回响。陌生人向右一转，走到邓布利多身边，和邓布利多握了握手，然后坐到他右边的一个空座位上。
“请允许我介绍一下我们新来的黑魔法防御术课老师，”邓布利多教授用愉快的口气打破沉默，“穆迪教授。”
稀稀拉拉的掌声在学生中响起。穆迪无动于衷地掏出一把小刀，戳起面前餐盘里的一根香肠，吃了起来。
邓布利多又开口了：
“今年在霍格沃茨，我们将十分荣幸地应魔法部的要求，主办一项活动，那就是，三强争霸赛。”
叽叽喳喳的讨论立刻在学生中出现，声音像雪球一样越滚越大，很快变成响彻礼堂的喧闹。
邓布利多做出一个要求大家安静的手势，然后说道：
“是的，三强争霸赛。
“这是一个创立于七百多年前的仪式，是欧洲三所最大的魔法学校之间的一种特殊的竞争方式。这三所学校是：霍格沃茨、布斯巴顿和德姆斯特朗。
“每所学校选出一名勇士，然后三名勇士比赛三种魔法项目。每五年举行一次，三个学校轮流主办。
“它持续了几个世纪，期间比赛内容和比赛规则改变了很多次，最后，由于死亡人数实在太多，三强争霸赛中断了。”
原本已经安静下来的学生们听到“死亡人数”几个字的时候又哗然了。
邓布利多又举起手，做出要求安静的手势，然后继续说道：
“几个世纪以来，人们因为各种目的，几次尝试恢复争霸赛，但没有一次谈得上成功。不过，我们的魔法部认为，再做一次尝试的时机已经成熟。这个夏天，国际魔法合作司和魔法体育运动司做了很多很多工作，以确保每位勇士都不会遭遇生命危险。
“十月份，布斯巴顿和德姆斯特朗的校长将率领他们精心筛选竞争者前来，挑选勇士的仪式将于万圣节前夕举行。