桑尼,她是个很逗的女孩,和各方面的关系都还不错,她有两件事,在林道公司广为流传。她刚毕业那年,去了平湖一家电子厂面试,自我介绍完了之后,考官从桌面上抽一张纸片,说,readandtranslateit.她确实是read了,不过是默读,然后翻译出来递给了考官。
考官又说,pleasereadit。桑尼当时心里想,我没记错的话read接宾语指理解一下就好了啊。于是又嗯了一下,拿起纸片又看了两遍,一抬头看到考官一副懵逼的样子,她说,我已经read过了。考官再也憋不住了,loudly!她这才明白啥意思,赶快大声读了出来,结果还被录取了,呵呵呵。
还有一件事,就是去年,美国公司派来了一个叫Eric的印度裔的同事,长得真是挺帅的,据说是刚毕业的大学生,一点经验没有,第一次来中国大陆。第二天桑尼带着他一起出差去工厂,一路上了解到,他在印度只是第三等级,属于吠舍,当然也是雅利安人,只是皮肤没有那么白。据说印度种姓制度比较严苛,很多下等姓氏的人根本没有上升的渠道,他能移民美利坚,肯定是摆脱了这个桎梏吧,肯定很幸福吧,不然说不定在印度世世代代干什么呢。
到了工厂,先在会客室小坐了一会儿,工厂问他喝什么,咖啡还是茶?结果他来了一句“water”。桑尼心想,好吧。于是,她去接了一杯热水过来,热情地端给了Eric。那Eric接过杯子,并没有喝,像烫手山芋似的直接放到了桌子上,好像想对她说些什么?结果又咽了回去。
接着她就带着Eric去车间参观了,当她们从车间回来的时候,她看到给Eric倒的开水已经半凉了,她二话没说,直接就重新续上了一杯热的。可是,当Eric准备去喝水时,一股热气迎面扑来,他看着桑尼一副天真无邪的样子,无奈的摇了摇头,喉咙打了个结,咽了一口自己的唾沫,一脸生不如死的样子。
忙了一上午,要回去了,桑尼趁机去了趟洗手间,刚一出门,就看到那Eric在洗手间的门口对着水龙头,一顿猛喝!那架势,把桑尼给彻底整懵了,好好的开水不喝,非得跑到厕所来喝自来水,不怕拉肚子吗?咱们这里的自来水可不是你们美国的水,可以直接饮用的啊!
Eric看到她出来,也丝毫没有准备停下的节奏,一直喝到听到打嗝了,才消停了。然后转身和桑尼一起走的时候,用手摸摸了圆圆的肚子,说了一声“cool”。事后,桑尼还把这件事当做了一件特大新闻,一五一十的讲给大家听,结果被大家好一阵笑啊!
这时候她才知道,原来外国佬从来不喝热水,就爱喝凉水,而且是加冰的那种。瞬间,她就傻了,原来她的贴心,对这Eric来讲,竟然是不顺心。可是更搞笑的还在后面呢,Eric回来后的当天夜里就窜稀了,连着好几天,可把这Eric给折腾坏了,最后快下不来床了,哈哈哈哈哈。
考官又说,pleasereadit。桑尼当时心里想,我没记错的话read接宾语指理解一下就好了啊。于是又嗯了一下,拿起纸片又看了两遍,一抬头看到考官一副懵逼的样子,她说,我已经read过了。考官再也憋不住了,loudly!她这才明白啥意思,赶快大声读了出来,结果还被录取了,呵呵呵。
还有一件事,就是去年,美国公司派来了一个叫Eric的印度裔的同事,长得真是挺帅的,据说是刚毕业的大学生,一点经验没有,第一次来中国大陆。第二天桑尼带着他一起出差去工厂,一路上了解到,他在印度只是第三等级,属于吠舍,当然也是雅利安人,只是皮肤没有那么白。据说印度种姓制度比较严苛,很多下等姓氏的人根本没有上升的渠道,他能移民美利坚,肯定是摆脱了这个桎梏吧,肯定很幸福吧,不然说不定在印度世世代代干什么呢。
到了工厂,先在会客室小坐了一会儿,工厂问他喝什么,咖啡还是茶?结果他来了一句“water”。桑尼心想,好吧。于是,她去接了一杯热水过来,热情地端给了Eric。那Eric接过杯子,并没有喝,像烫手山芋似的直接放到了桌子上,好像想对她说些什么?结果又咽了回去。
接着她就带着Eric去车间参观了,当她们从车间回来的时候,她看到给Eric倒的开水已经半凉了,她二话没说,直接就重新续上了一杯热的。可是,当Eric准备去喝水时,一股热气迎面扑来,他看着桑尼一副天真无邪的样子,无奈的摇了摇头,喉咙打了个结,咽了一口自己的唾沫,一脸生不如死的样子。
忙了一上午,要回去了,桑尼趁机去了趟洗手间,刚一出门,就看到那Eric在洗手间的门口对着水龙头,一顿猛喝!那架势,把桑尼给彻底整懵了,好好的开水不喝,非得跑到厕所来喝自来水,不怕拉肚子吗?咱们这里的自来水可不是你们美国的水,可以直接饮用的啊!
Eric看到她出来,也丝毫没有准备停下的节奏,一直喝到听到打嗝了,才消停了。然后转身和桑尼一起走的时候,用手摸摸了圆圆的肚子,说了一声“cool”。事后,桑尼还把这件事当做了一件特大新闻,一五一十的讲给大家听,结果被大家好一阵笑啊!
这时候她才知道,原来外国佬从来不喝热水,就爱喝凉水,而且是加冰的那种。瞬间,她就傻了,原来她的贴心,对这Eric来讲,竟然是不顺心。可是更搞笑的还在后面呢,Eric回来后的当天夜里就窜稀了,连着好几天,可把这Eric给折腾坏了,最后快下不来床了,哈哈哈哈哈。