被揭露的事与偷听(1/5)
Chapter1被揭露的事与偷听
西弗勒斯不至于蠢到以冷笑来面对他同事的怒火。当然，指出她的苏格兰口音已经严重到可以与爱丁堡的码头工人相媲美的事实也并不是他最安全的做法。当然，他连续二十年对一个反复无常的疯子说谎甚至能将刺激阿不思·邓布利多暴怒只是为了看着这个男人失去他该死的光芒这种事作为娱乐。关于安全的做法他知道什么呢？尽管他在他的生活中过度的谨慎小心，斯莱特林的准则，但实际上西弗勒斯有时与那些有能力伤害他的人往来是胆大妄为的。
所以，真的，把米勒娃·麦格逼到唾沫飞溅，接近一个中风患者这种事也不是他可以轻易放弃的。此外，如果他准确的理解了她的意图，他已经花费他人生中大部分的时间学习准确理解别人的意思，那么所需要做的只有一件事。以斯莱特林的方式，他还会将一把古老的血腥的刀送到阿不思怀里，那也只是锦上添花罢了。
“真的，米勒娃。”他拖长腔调慢吞吞的说，他的声调听起来是一个不明白大惊小怪的诚实的人的话，“这只是男孩子们之间的恶作剧。”
“恶作剧？”米勒娃用愤怒的语调重复着。“马尔福的小恶作剧严重伤害到了哈利，学生故意危及他人的生命是完全不可接受的。西弗勒斯！如果韦斯莱先生没有把哈利拖出去的话…”她停了下来，因为发脾气而呼吸艰难。“我要马尔福被开除，我不能容忍你溺爱和保护这只小动物更长时间。他的行为必须被制止。”
西弗勒斯笑了，尽管缺乏温暖。“你把马尔福先生称为小动物多么奇怪啊。我相信你溺爱和保护的格兰芬多们称呼他为白鼬。但是你看，米勒娃，”西弗勒斯厉声说，“这只是让这一事件的任何情况都更符合历史上的先例。”
他装出一副深思熟虑的样子，好像是试图想记起很久之前的记忆，然后他稍稍转向邓布利多坐着的他那张大桌子后面的地方，“如果你愿意，阿不思，请提醒我细节。我记得在最初的例子中，这个动物是一只狗，对吗？”在阿不思能够回答之前，他挥了挥手，“但细节无关紧要了，毕竟，狗…白鼬。在最后结果都是一样的。”
看到他的同事马上要张开嘴开始她的论点，西弗勒斯打断了她，“马尔福先生不会被开除，他不用道歉，他的行动和特权也不会受到限制。对于这件事情，他将会连续一个星期到费尔奇那里关禁闭，然后到此为止。”
现在米勒娃找回了她愤怒的声音。“一个星期？你觉得一个星期的关禁闭等同于另一个学生的生命！你在开什么玩笑？”
“我不是那个这么想的人，米勒娃。我们尊敬的校长就那个罪行的特殊等价性做出了决定。哦，是的，在我忘记最好的部分以前…波特先生将会发誓他再也不会提起这件事了，不是对马尔福，也不是对其他任何人，甚至不是对他的小朋友们。”
他知道他不应该对她的愤怒这么兴奋，但他很期待告诉她下一个部分。“米勒娃，如果他选择了傲慢的打破誓言，并谈到了这个恶作剧，他将被立即开除。”
西弗勒斯转向在整场语言对抗中一反常态的保持着沉默的阿不思。“如果你不介意，校长，我现在要去将对他惩罚的细节告知马尔福先生。”西弗勒斯向两个同事鞠了一躬，并对着米勒娃冷笑，然后通过一个黑色的漩涡消失在校长办公室。
她选择的目标走了，米勒娃将她的怒火转移到邓布利多身上。“阿不思，你不能期待这个…这是对公正的荒谬的歪曲。再多的偏爱也不能抵得上另一个学生的生命。”
米勒娃太过于激动以至于她没有注意到在她说这些话时邓布利多脸上显现出来的悲伤。然而当他开始叹息，她注意到了。
“请坐吧，米勒娃。”
然而她太生气了而不肯坐下，她继续站着，她的背部因为愤怒而僵硬。
“当你的一只小兽受到威胁的时候你是如此的凶猛，”阿不思亲切的笑着说。这笑容渐渐的扭曲成了米勒娃不能辨别的东西。“米勒娃，请坐下。我有…”他犹豫了一小会儿，又继续道，“我有很多事要向你解释。”
阿不思柔和声音里的疲倦终于引起了米勒娃的注意。她背部僵硬的线条慢慢地松弛了下来。她坐在校长对面的座位上，向后靠在椅子的软垫上。然而，她的眼睛保持着敏锐的目光，一直没有离开阿不思的脸，“和我说吧。”
“虽然我能理解你想要小马尔福离开，但我不能允许。你知道的，霍格沃茨和我走了一条并不安全的路。即使在今天的恶作剧之后，西弗勒斯也相信马尔福先生仍然在犹豫不决他真正的忠诚在哪里。”
“我不明白，阿不思，德拉科·马尔福能够被救赎的微小的可能性使他有权保护你或这所学校免受他的罪行。显然这比你说的要多。作为你的副手，多年来，我一直都支持你和你的决定，阿不思。但是我不会支持危及他人生命的学生。无论多少，西弗勒斯似乎认为这个话题是在……”
西弗勒斯不至于蠢到以冷笑来面对他同事的怒火。当然，指出她的苏格兰口音已经严重到可以与爱丁堡的码头工人相媲美的事实也并不是他最安全的做法。当然，他连续二十年对一个反复无常的疯子说谎甚至能将刺激阿不思·邓布利多暴怒只是为了看着这个男人失去他该死的光芒这种事作为娱乐。关于安全的做法他知道什么呢？尽管他在他的生活中过度的谨慎小心，斯莱特林的准则，但实际上西弗勒斯有时与那些有能力伤害他的人往来是胆大妄为的。
所以，真的，把米勒娃·麦格逼到唾沫飞溅，接近一个中风患者这种事也不是他可以轻易放弃的。此外，如果他准确的理解了她的意图，他已经花费他人生中大部分的时间学习准确理解别人的意思，那么所需要做的只有一件事。以斯莱特林的方式，他还会将一把古老的血腥的刀送到阿不思怀里，那也只是锦上添花罢了。
“真的，米勒娃。”他拖长腔调慢吞吞的说，他的声调听起来是一个不明白大惊小怪的诚实的人的话，“这只是男孩子们之间的恶作剧。”
“恶作剧？”米勒娃用愤怒的语调重复着。“马尔福的小恶作剧严重伤害到了哈利，学生故意危及他人的生命是完全不可接受的。西弗勒斯！如果韦斯莱先生没有把哈利拖出去的话…”她停了下来，因为发脾气而呼吸艰难。“我要马尔福被开除，我不能容忍你溺爱和保护这只小动物更长时间。他的行为必须被制止。”
西弗勒斯笑了，尽管缺乏温暖。“你把马尔福先生称为小动物多么奇怪啊。我相信你溺爱和保护的格兰芬多们称呼他为白鼬。但是你看，米勒娃，”西弗勒斯厉声说，“这只是让这一事件的任何情况都更符合历史上的先例。”
他装出一副深思熟虑的样子，好像是试图想记起很久之前的记忆，然后他稍稍转向邓布利多坐着的他那张大桌子后面的地方，“如果你愿意，阿不思，请提醒我细节。我记得在最初的例子中，这个动物是一只狗，对吗？”在阿不思能够回答之前，他挥了挥手，“但细节无关紧要了，毕竟，狗…白鼬。在最后结果都是一样的。”
看到他的同事马上要张开嘴开始她的论点，西弗勒斯打断了她，“马尔福先生不会被开除，他不用道歉，他的行动和特权也不会受到限制。对于这件事情，他将会连续一个星期到费尔奇那里关禁闭，然后到此为止。”
现在米勒娃找回了她愤怒的声音。“一个星期？你觉得一个星期的关禁闭等同于另一个学生的生命！你在开什么玩笑？”
“我不是那个这么想的人，米勒娃。我们尊敬的校长就那个罪行的特殊等价性做出了决定。哦，是的，在我忘记最好的部分以前…波特先生将会发誓他再也不会提起这件事了，不是对马尔福，也不是对其他任何人，甚至不是对他的小朋友们。”
他知道他不应该对她的愤怒这么兴奋，但他很期待告诉她下一个部分。“米勒娃，如果他选择了傲慢的打破誓言，并谈到了这个恶作剧，他将被立即开除。”
西弗勒斯转向在整场语言对抗中一反常态的保持着沉默的阿不思。“如果你不介意，校长，我现在要去将对他惩罚的细节告知马尔福先生。”西弗勒斯向两个同事鞠了一躬，并对着米勒娃冷笑，然后通过一个黑色的漩涡消失在校长办公室。
她选择的目标走了，米勒娃将她的怒火转移到邓布利多身上。“阿不思，你不能期待这个…这是对公正的荒谬的歪曲。再多的偏爱也不能抵得上另一个学生的生命。”
米勒娃太过于激动以至于她没有注意到在她说这些话时邓布利多脸上显现出来的悲伤。然而当他开始叹息，她注意到了。
“请坐吧，米勒娃。”
然而她太生气了而不肯坐下，她继续站着，她的背部因为愤怒而僵硬。
“当你的一只小兽受到威胁的时候你是如此的凶猛，”阿不思亲切的笑着说。这笑容渐渐的扭曲成了米勒娃不能辨别的东西。“米勒娃，请坐下。我有…”他犹豫了一小会儿，又继续道，“我有很多事要向你解释。”
阿不思柔和声音里的疲倦终于引起了米勒娃的注意。她背部僵硬的线条慢慢地松弛了下来。她坐在校长对面的座位上，向后靠在椅子的软垫上。然而，她的眼睛保持着敏锐的目光，一直没有离开阿不思的脸，“和我说吧。”
“虽然我能理解你想要小马尔福离开，但我不能允许。你知道的，霍格沃茨和我走了一条并不安全的路。即使在今天的恶作剧之后，西弗勒斯也相信马尔福先生仍然在犹豫不决他真正的忠诚在哪里。”
“我不明白，阿不思，德拉科·马尔福能够被救赎的微小的可能性使他有权保护你或这所学校免受他的罪行。显然这比你说的要多。作为你的副手，多年来，我一直都支持你和你的决定，阿不思。但是我不会支持危及他人生命的学生。无论多少，西弗勒斯似乎认为这个话题是在……”