其实，这句话还是客气的说法，应该是“咱们骑驴看唱本，走着瞧。”
之所以没有用这句话，那是因为文化的差异，晴雯怕自己直接用起来，非但没有达成沟通的作用，还会引起误解。
卖身女说：“那好，咱们就试一试，看谁说的对。”
这时候，明显已经是后半夜啦，大街上，听响动，就知道来了一位拿着拐杖的先生。
卖身女催促晴雯说：“还不快迎头赶上，千万别临时闹公主病，一定得给我把这个主顾拿下！”
晴雯迎了上去，随着雾气在对面走来的人的脸上散去，晴雯看见一个带着黑色礼貌，拄着文明拐的英国绅士在缓缓地步行过来。
“扭动的腰肢，对视对方，眼锋要妩媚！”这是卖身女的声音在指导晴雯的举止。
晴雯努力迈着小碎步，一扭一扭地走过去，石板路上传来高跟鞋那嘀嗒嘀嗒的敲击脆响，当终于走到近旁的时候，晴雯突然觉着有什么人用手在自己的心尖上那么一抓一扭。
“哎呦！”晴雯一阵心绞痛发作。
这一痛，晴雯本专注于脚下步态稳定，步子却一下子就不是那么一回事啦，乱了阵脚的晴雯身子一晃，一下子栽到错身而过的英国绅士的身上。
只听到内心里那个声音说：“好！干得漂亮！”
晴雯心说：都是这个卖身女，在关键的时候来这么个阴招，把我推到这个英国绅士的身上，还暗自叫好。
“这位小姐，没有伤到吧？”
这位先生并没有像十九世纪通常的嫖客那样对妓女充满了敌意和歧视，他竟然没有在乎晴雯的这身打扮，而主动地接住了跌落中的晴雯，并且嘘寒问暖。
“咧嘴，给我微笑，对，就这样，再努力弯一下，再……难道这是苦笑吗？！”卖身女一点都没有闲着，在这个时候还依旧嘟嘟囔囔地急于传授自己自以为的锦囊妙计。
“先生，真抱歉。”晴雯羞红了脸儿。
也许，这会儿，晴雯是美的，尽管穿得那么地妓女，尽管笨手笨脚，但是，晴雯内心的美散发出来，还是具有化解冰雪的魅力的。
那位先生近距离地看到了这个妓女的脸庞，那形如满月的、在迷雾中也依旧丰润而放光的脸，根本不用什么化妆品，自然就有那么种少女般的味道，尽管，这姑娘的步态和衣着如此地不堪。
“好，没伤到吧？”英国绅士没有放开搀扶她的手。
在晴雯的眼里，这位英国绅士有种英雄救美的、撼动人的美好，也许是因为自己久久看不到救助的警员，也许是因为自己在这死冷寒天站街依旧站得有些委屈了，而这位绅士的出现好像那一道撕破乌云的电闪，让晴雯的心骤然地豁然开朗起来。
之所以没有用这句话，那是因为文化的差异，晴雯怕自己直接用起来，非但没有达成沟通的作用，还会引起误解。
卖身女说：“那好，咱们就试一试，看谁说的对。”
这时候，明显已经是后半夜啦，大街上，听响动，就知道来了一位拿着拐杖的先生。
卖身女催促晴雯说：“还不快迎头赶上，千万别临时闹公主病，一定得给我把这个主顾拿下！”
晴雯迎了上去，随着雾气在对面走来的人的脸上散去，晴雯看见一个带着黑色礼貌，拄着文明拐的英国绅士在缓缓地步行过来。
“扭动的腰肢，对视对方，眼锋要妩媚！”这是卖身女的声音在指导晴雯的举止。
晴雯努力迈着小碎步，一扭一扭地走过去，石板路上传来高跟鞋那嘀嗒嘀嗒的敲击脆响，当终于走到近旁的时候，晴雯突然觉着有什么人用手在自己的心尖上那么一抓一扭。
“哎呦！”晴雯一阵心绞痛发作。
这一痛，晴雯本专注于脚下步态稳定，步子却一下子就不是那么一回事啦，乱了阵脚的晴雯身子一晃，一下子栽到错身而过的英国绅士的身上。
只听到内心里那个声音说：“好！干得漂亮！”
晴雯心说：都是这个卖身女，在关键的时候来这么个阴招，把我推到这个英国绅士的身上，还暗自叫好。
“这位小姐，没有伤到吧？”
这位先生并没有像十九世纪通常的嫖客那样对妓女充满了敌意和歧视，他竟然没有在乎晴雯的这身打扮，而主动地接住了跌落中的晴雯，并且嘘寒问暖。
“咧嘴，给我微笑，对，就这样，再努力弯一下，再……难道这是苦笑吗？！”卖身女一点都没有闲着，在这个时候还依旧嘟嘟囔囔地急于传授自己自以为的锦囊妙计。
“先生，真抱歉。”晴雯羞红了脸儿。
也许，这会儿，晴雯是美的，尽管穿得那么地妓女，尽管笨手笨脚，但是，晴雯内心的美散发出来，还是具有化解冰雪的魅力的。
那位先生近距离地看到了这个妓女的脸庞，那形如满月的、在迷雾中也依旧丰润而放光的脸，根本不用什么化妆品，自然就有那么种少女般的味道，尽管，这姑娘的步态和衣着如此地不堪。
“好，没伤到吧？”英国绅士没有放开搀扶她的手。
在晴雯的眼里，这位英国绅士有种英雄救美的、撼动人的美好，也许是因为自己久久看不到救助的警员，也许是因为自己在这死冷寒天站街依旧站得有些委屈了，而这位绅士的出现好像那一道撕破乌云的电闪，让晴雯的心骤然地豁然开朗起来。