《魔王高峥》
这是《十九世纪报》在比赛第二天的头版标题。
配的是高峥冲着安东尼奥·唐纳鲁马摇手指的那一瞬间。
照片是从安东尼奥·唐纳鲁马身后,也就是热那亚球门后方拍过去的,将两个人的关系完美地展现在了读者球迷面前。
“……在昨天晚上结束的第八十七场‘灯塔德比’中,桑普多利亚以5:1击败了同城死敌热那亚,这个比分是双方交战史上最悬殊的比分。在历史上,只有在1948-1949赛季的意甲第五轮中,曾经出现过这样的比分,当时也是桑普多利亚5:1击败了热那亚,如今高和他的队友们再次完成了这样了不起的成就。同时这也是‘灯塔德比’中双方总进球数最多的一场比赛。而这一切恐怕都要追溯到唐纳鲁马在赛前突然对高开炮,引起的双方口水战……”
“高在比赛中完成了帽子戏法,但其实深究的话,应该是大四喜,可惜第一个球算做了博沃的乌龙球。尽管如此十三场比赛打进十三个球的高依然高居射手榜榜首。要知道这是他的第一个意甲赛季,竟然就拥有了这样的表现,实在是让人惊叹……”
弗雷切洛执笔的文章把高峥都快夸到天上了。
但却不是所有媒体都这么喜欢高峥的。
另外一家在热那亚颇具影响力的媒体《贸易信使报》就把焦点放在了高峥和唐纳鲁马的争斗上,不过他们的角度是站在唐纳鲁马这边的。
“……高在比赛中两次进球后对唐纳鲁马摇动手指来庆祝,这样的举动在比赛中实在是太目中无人了一点。对于这种进了球还要用侮辱对手来庆祝的动作,我认为应该引起裁判的特别关注……赛后大家都在为胜利者欢呼,却没有人在意唐纳鲁马的感受,我专门去网上看了一下,充斥着对唐纳鲁马的嘲笑,我个人认为这是非常不适当的!”
“作为胜利者,要有胜利者的风度。赢了比赛之后再对失败者落井下石,只能证明胜利者心胸狭隘。在赛后接受采访时高的表现令人厌恶,这是**裸的‘鞭尸’行径!是的,他现在十三轮进了十三个球,射手榜第一。是的,他在这场比赛中上演了帽子戏法,再次成为了比赛的主角……但那又怎么样呢?就算赢得了比赛,也会失去人心,技术好也掩盖不了他人品低下的事实!正如唐纳鲁马之前说的那样,高的表现完美证明了他对高的指控,我们完全可以想象出来高在ac米兰青训营时的形象,恐怕不会有多少队友喜欢他……”
这篇评论出来之后,很快就被王易行和吕兵注意到了。
“这说的是什么狗屁啊……这些意大利人就这么见不得我们中国球员好吗?”王易行很不爽。
“冷静冷静。”吕兵连忙劝道。“意大利人里面也是有好人的嘛,比如弗雷切洛,比如桑普多利亚的球迷们,他们都是意大利人,不要地图炮。”
王易行瞪着他。
“咱们还是把这篇文章翻译一下转回国内吧,得让中国球迷们第一时间了解到意大利发生的事情嘛。”吕兵接着说。
王易行笑了:“你小子比我还阴,你这是生怕事情闹不大啊……”
“意大利的排华是有传统的,我们不过是实话实说而已。”吕兵一本正经解释道。
※※※
这篇《贸易信使报》的报道被换回到了国内之后,确实在中国的网络上引起了巨大的反响。
这是《十九世纪报》在比赛第二天的头版标题。
配的是高峥冲着安东尼奥·唐纳鲁马摇手指的那一瞬间。
照片是从安东尼奥·唐纳鲁马身后,也就是热那亚球门后方拍过去的,将两个人的关系完美地展现在了读者球迷面前。
“……在昨天晚上结束的第八十七场‘灯塔德比’中,桑普多利亚以5:1击败了同城死敌热那亚,这个比分是双方交战史上最悬殊的比分。在历史上,只有在1948-1949赛季的意甲第五轮中,曾经出现过这样的比分,当时也是桑普多利亚5:1击败了热那亚,如今高和他的队友们再次完成了这样了不起的成就。同时这也是‘灯塔德比’中双方总进球数最多的一场比赛。而这一切恐怕都要追溯到唐纳鲁马在赛前突然对高开炮,引起的双方口水战……”
“高在比赛中完成了帽子戏法,但其实深究的话,应该是大四喜,可惜第一个球算做了博沃的乌龙球。尽管如此十三场比赛打进十三个球的高依然高居射手榜榜首。要知道这是他的第一个意甲赛季,竟然就拥有了这样的表现,实在是让人惊叹……”
弗雷切洛执笔的文章把高峥都快夸到天上了。
但却不是所有媒体都这么喜欢高峥的。
另外一家在热那亚颇具影响力的媒体《贸易信使报》就把焦点放在了高峥和唐纳鲁马的争斗上,不过他们的角度是站在唐纳鲁马这边的。
“……高在比赛中两次进球后对唐纳鲁马摇动手指来庆祝,这样的举动在比赛中实在是太目中无人了一点。对于这种进了球还要用侮辱对手来庆祝的动作,我认为应该引起裁判的特别关注……赛后大家都在为胜利者欢呼,却没有人在意唐纳鲁马的感受,我专门去网上看了一下,充斥着对唐纳鲁马的嘲笑,我个人认为这是非常不适当的!”
“作为胜利者,要有胜利者的风度。赢了比赛之后再对失败者落井下石,只能证明胜利者心胸狭隘。在赛后接受采访时高的表现令人厌恶,这是**裸的‘鞭尸’行径!是的,他现在十三轮进了十三个球,射手榜第一。是的,他在这场比赛中上演了帽子戏法,再次成为了比赛的主角……但那又怎么样呢?就算赢得了比赛,也会失去人心,技术好也掩盖不了他人品低下的事实!正如唐纳鲁马之前说的那样,高的表现完美证明了他对高的指控,我们完全可以想象出来高在ac米兰青训营时的形象,恐怕不会有多少队友喜欢他……”
这篇评论出来之后,很快就被王易行和吕兵注意到了。
“这说的是什么狗屁啊……这些意大利人就这么见不得我们中国球员好吗?”王易行很不爽。
“冷静冷静。”吕兵连忙劝道。“意大利人里面也是有好人的嘛,比如弗雷切洛,比如桑普多利亚的球迷们,他们都是意大利人,不要地图炮。”
王易行瞪着他。
“咱们还是把这篇文章翻译一下转回国内吧,得让中国球迷们第一时间了解到意大利发生的事情嘛。”吕兵接着说。
王易行笑了:“你小子比我还阴,你这是生怕事情闹不大啊……”
“意大利的排华是有传统的,我们不过是实话实说而已。”吕兵一本正经解释道。
※※※
这篇《贸易信使报》的报道被换回到了国内之后,确实在中国的网络上引起了巨大的反响。