为这事,朴专务把白夜叫到了办公室,面带难色,几番欲言又止。
白夜很不明白朴专务为什么这样,因为这件事跟中国公司、跟白夜都没有任何关系,这件事的完全责任在于韩国本社的贸易员办事不力,不仅一开始做错了资料,之后办理资料更正也很拖拉,以至于耽误了中国的提货时间。这些朴专务都是清楚的啊。
朴专务最终叹了口气,开始话,翻译郑紧接着开始逐句向白夜转述,
“我知道这件事跟你并没有关系,可现在中间客户必须让我们给他们作出一个交代。”
“公司也没有办法,但必须有人出来为这件事情负责。”
“所以公司想你给他们写一份检讨书,然后电邮抄送给客户,就耽误提货的主要原因是在于你个人原因造成的工作拖沓。”
“你放心,公司只是为了应付一下客户要求,实际上不会对你做出任何惩罚。”
白夜听完眉头大皱,反问道:“为什么不能按照实际情况来处理?”
朴专务一下子被问住了,想了半才敷衍道:“公司这样处理自然有这样处理的道理,你不要问了,只管把这当成一项任务照做就好。”
白夜摇头拒绝,“不是我的错误,我绝不能糊里糊涂地替别人承担。”
朴专务见白夜不肯配合,有些气急,气势凌人道:“难道你就没有错误吗?如果你当时能想办法让商检局的人答应先办手续再补单据,不就不会耽误了吗?”
白夜毫不畏惧,反驳道:“这是强人所难,单据上的错误是商检局明文规定不能办理的,必须换单,没有别的办法。”
“我也没有办法,这是社长的原话。”朴专务两手一摊,耸肩无奈。
“这件事本就韩国本社贸易员的责任,这么明显的错误他申请单据时应该核对出来,而且如果他提前作准备,按正常只需两就能换回单据,根本不至于耽误七。”白夜直击要害。
朴专务听了这话却是不屑一笑,“事情确实是这样的,可你知道韩国本社的贸易员是谁吗?正是社长的千金,刚刚入职。所以社长不允许损伤到她的名誉。你现在懂了吗?如果你不配合,这里的工作你还能干得下去吗?”
一听这话,白夜不由得心里一寒。
原来如此,原来犯错的是社长家的千金,所以不能被通报批评,只能让她来做替罪羊,逼迫她违心地去认下别人犯的错误,真是欺人太甚。
白夜摘下工作牌,放在朴专务的桌子上,正色道:“这个错我绝不会认。既然这样,我现在就辞职不干了。”
朴专务脸色变了变,道:“你要懂得珍惜你的工作。这样吧,只要你写检讨书,工资给你涨到四千,升为主任。”
白夜摇了摇头,“检讨书我绝不会写。”
白夜很不明白朴专务为什么这样,因为这件事跟中国公司、跟白夜都没有任何关系,这件事的完全责任在于韩国本社的贸易员办事不力,不仅一开始做错了资料,之后办理资料更正也很拖拉,以至于耽误了中国的提货时间。这些朴专务都是清楚的啊。
朴专务最终叹了口气,开始话,翻译郑紧接着开始逐句向白夜转述,
“我知道这件事跟你并没有关系,可现在中间客户必须让我们给他们作出一个交代。”
“公司也没有办法,但必须有人出来为这件事情负责。”
“所以公司想你给他们写一份检讨书,然后电邮抄送给客户,就耽误提货的主要原因是在于你个人原因造成的工作拖沓。”
“你放心,公司只是为了应付一下客户要求,实际上不会对你做出任何惩罚。”
白夜听完眉头大皱,反问道:“为什么不能按照实际情况来处理?”
朴专务一下子被问住了,想了半才敷衍道:“公司这样处理自然有这样处理的道理,你不要问了,只管把这当成一项任务照做就好。”
白夜摇头拒绝,“不是我的错误,我绝不能糊里糊涂地替别人承担。”
朴专务见白夜不肯配合,有些气急,气势凌人道:“难道你就没有错误吗?如果你当时能想办法让商检局的人答应先办手续再补单据,不就不会耽误了吗?”
白夜毫不畏惧,反驳道:“这是强人所难,单据上的错误是商检局明文规定不能办理的,必须换单,没有别的办法。”
“我也没有办法,这是社长的原话。”朴专务两手一摊,耸肩无奈。
“这件事本就韩国本社贸易员的责任,这么明显的错误他申请单据时应该核对出来,而且如果他提前作准备,按正常只需两就能换回单据,根本不至于耽误七。”白夜直击要害。
朴专务听了这话却是不屑一笑,“事情确实是这样的,可你知道韩国本社的贸易员是谁吗?正是社长的千金,刚刚入职。所以社长不允许损伤到她的名誉。你现在懂了吗?如果你不配合,这里的工作你还能干得下去吗?”
一听这话,白夜不由得心里一寒。
原来如此,原来犯错的是社长家的千金,所以不能被通报批评,只能让她来做替罪羊,逼迫她违心地去认下别人犯的错误,真是欺人太甚。
白夜摘下工作牌,放在朴专务的桌子上,正色道:“这个错我绝不会认。既然这样,我现在就辞职不干了。”
朴专务脸色变了变,道:“你要懂得珍惜你的工作。这样吧,只要你写检讨书,工资给你涨到四千,升为主任。”
白夜摇了摇头,“检讨书我绝不会写。”