10章 、推理小说家失踪事件六(2/4)
“嗯?怎么了吗?”另一个编辑走了过来。
就听第一个编辑🏈说道:“老🆚🐄师想要表现一下,写点法语倒也没有什么,不过,这个词好像拼错了啊!”🉑🆦
“哈?”
法语?
唯烦躁之下,疑惑的转头看了过去。
柯南也一扭头,🏈显然,他也想听到⚼🖱了那两个编辑的对话。
“‘幽默’的拼🏈法应该是huo🟠🞟🕛ur,这里少了一个h啊!不过看到这个字母在实际念过之后就能理解为什么会拼错🙌🉁🄗了!”那个编辑用笔尖点着单词,碎碎念着。
法语?
少掉了h?
唯和柯南一愣。
“原来如此!”唯直接叫了起来。
唯本身是会法语的,所以她的反🟠🞟🕛省是极快的,叫道:“无声h,法语中的无声h!”
柯📰南也反应了过来,叫道:“对了,新名老师在《1/2顶点》中给自己设定的法国人啊!”
“无声h?这是什么?解读这个暗号的另一个关键吗?”毛利小五郎和目⛀🗑暮警部都讶然,毛利小五郎说道:“也就是说开头虽然有h,但是不发音,这种是法语里🐙特有的……🎧📞”
“📰无声h!”新名香保里插嘴道:“h,这么说来,凡是h开头的字都不发音,难道爸爸打算让我们把八行的字都去掉吗?”
唯接着说道:“应该没错的,根🟠🞟🕛据《1/2顶点》里的所有可以配成对的每个字,然后再去掉那些字的话,把新名老师在第二章出场的这一幕的台词加以解读的话,我们可以得到以下几个字,我、目🇾🞊💟、前、所、在、的、地、方、是几个字!”
兰看着文稿,惊讶的叫🕿🏕道:“好厉害!真🔚的可以练成句子!”😏🀜
“原来如此啊!”毛利小五郎恍然。
目暮警部也大喜,叫道:“很好,如果按照这个样子把新名老师的在第三章出场的这一幕的台词加以解读的🗏🚩话,那就是,木、户、市、立、大、饭、店,木户市立大饭店?这是什么饭店啊?听都没有听过?”
新名香保里看着暗号被解读出来,这时候也冷静了下来,这时候开口道:“我猜应该是日式罗马字母来做标记的方🛂🙥式,如果是这样的话,第🀻🁾一个字应该不是木,而是加上不,变成了杯!”
就听第一个编辑🏈说道:“老🆚🐄师想要表现一下,写点法语倒也没有什么,不过,这个词好像拼错了啊!”🉑🆦
“哈?”
法语?
唯烦躁之下,疑惑的转头看了过去。
柯南也一扭头,🏈显然,他也想听到⚼🖱了那两个编辑的对话。
“‘幽默’的拼🏈法应该是huo🟠🞟🕛ur,这里少了一个h啊!不过看到这个字母在实际念过之后就能理解为什么会拼错🙌🉁🄗了!”那个编辑用笔尖点着单词,碎碎念着。
法语?
少掉了h?
唯和柯南一愣。
“原来如此!”唯直接叫了起来。
唯本身是会法语的,所以她的反🟠🞟🕛省是极快的,叫道:“无声h,法语中的无声h!”
柯📰南也反应了过来,叫道:“对了,新名老师在《1/2顶点》中给自己设定的法国人啊!”
“无声h?这是什么?解读这个暗号的另一个关键吗?”毛利小五郎和目⛀🗑暮警部都讶然,毛利小五郎说道:“也就是说开头虽然有h,但是不发音,这种是法语里🐙特有的……🎧📞”
“📰无声h!”新名香保里插嘴道:“h,这么说来,凡是h开头的字都不发音,难道爸爸打算让我们把八行的字都去掉吗?”
唯接着说道:“应该没错的,根🟠🞟🕛据《1/2顶点》里的所有可以配成对的每个字,然后再去掉那些字的话,把新名老师在第二章出场的这一幕的台词加以解读的话,我们可以得到以下几个字,我、目🇾🞊💟、前、所、在、的、地、方、是几个字!”
兰看着文稿,惊讶的叫🕿🏕道:“好厉害!真🔚的可以练成句子!”😏🀜
“原来如此啊!”毛利小五郎恍然。
目暮警部也大喜,叫道:“很好,如果按照这个样子把新名老师的在第三章出场的这一幕的台词加以解读的🗏🚩话,那就是,木、户、市、立、大、饭、店,木户市立大饭店?这是什么饭店啊?听都没有听过?”
新名香保里看着暗号被解读出来,这时候也冷静了下来,这时候开口道:“我猜应该是日式罗马字母来做标记的方🛂🙥式,如果是这样的话,第🀻🁾一个字应该不是木,而是加上不,变成了杯!”